Jamie Woon - Night Air Duitse vertaling songtekst

Je score:

(In der) Nachtluft

Die Nachtluft hat den sonderbarsten Geschmack
<br />Raum zum Atmen, Zeit zum Genießen
<br />Die ganze Nachtluft ist mir geliehen worden
<br />Bis der Morgen mich erzürnte
<br />In der Nachtluft
<br />Der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />
<br />Ich habe eine Art Verrücktheit erlangt
<br />Tageslicht erfüllt mein Herz mit Traurigkeit
<br />Und nur der stille Himmel kann mich beruhigen
<br />Fühle diese Nachtluft durch mich hindurch strömen
<br />In der Nachtluft
<br />Der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />
<br />Ich brauche diese schrillen Farben nicht
<br />
<br />Ich bewache den Himmel über uns
<br />Schließe meine Augen, um die Abenddämmerung herbeizurufen
<br />Freude, dass die Welt sich dreht
<br />Ich kann die Erde im Orbit hören
<br />In der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />In der Nachtluft
<br />
<br />Ich habe einen Geschmack für die Stille entwickelt
<br />Dunkelheit erfüllt mein Herz mit Ruhe/Gelassenheit
<br />Und jeder Gedanke ist wie ein Dieb getrieben,
<br />um die Nachtluft vom Himmel zu stehlen
<br />In der Nachtluft (x14)

Night Air

Night air has the strangest flavor
Space to breathe it, time to savor
All that night air has to lend me
Till the morning makes me angry
In the night air
In the night air
In the night air
In the night air

I’ve acquired a kind of madness
Daylight fills my heart with sadness
And only silent skies can sooth me
Feel that night air flowing through me
In the night air
In the night air
In the night air
In the night air

I don’t need those car crash colors
I control the skies above us
Close my eyes to make the night fall
Comfort of the world revolving
I can hear the earth in orbit
In the night air
In the night air
In the night air
In the night air

I’ve acquired a taste for silence
Darkness fills my heart with calmness
And each thought like a thief is driven
To steal the night air from the heavens
In the night air

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jamie Woon, John O'Kane (2)

Componist: ?

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits

Toegevoegd door Walter op Sunday 6th of February 2011 19:32

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Sunday 13th of February 2011 11:25

Vertaling laatst bijgewerkt door Anonymous op Sunday 27th of February 2011 10:43

0 Reacties gevonden