Jack Johnson
Jack Johnson - Do you remember Franse vertaling songtekst
Je score:
Tu te rapelle ?
Tu te rapelle quand notre première rencontre ? Je suis sur que tu te rapelle C'était vers début septembre Mais tu étais paresseuse, tu m'as fait attendre J'étais si fou de toi que je trouvais que ça n'avait aucunes importance Alors j'étais en retard pour les cours, j'ai attaché mon vélo au tien Il n'était pas difficile à trouver, tu y avais peint des fleurs dessus Je suppose que j'avais peut que tu roules vers ailleurs Tu ne devrais pas bientôt rouler en arrière dans ma direction Bien, j'étais fou de toi et maintenant La chose la plus folle de toutes, après dix ans c'est toujours la cas Et tu es toujours à moi, nous sommes blockés dans le temps On rembobinne Tu te rapel quand pour la première fois nous somems partis ensemble ? Le piano tronnaît dans le salon Tu m'as joué boogie-woogie, je t'ai joué une chanson d'amour Nous avons construit notre fuite, nous l'avons trouvé dans les arbres Nous avons ressentit que nous étions toujours en ville Maintenant je me rapelle que je regardais le vieil arbre brulé Je prends une photo que je n'aime pas regarder Tous ces moment, ils vont et viennent Et seul ça n'a pas l'air si long Après dix ans c'est toujours le cas On ne peut rembobiner, on est blockés dans le temos Mais tu est toujours à moi Tu te rapelle ?
Do you remember
Do you remember when we first met I sure do It was some time In early September You were lazy about it You made me wait around I was so crazy about you I didn't mind So I was late for class I locked my bike to yours It wasn't hard to find You painted flowers on Guess that I was afraid That if you rode away You might not roll back My direction real soon Well I was crazy about you then And now the craziest thing of all Over 10 years have gone by And your still mine We're locked in time Lets rewind Do you remember When we first moved in together The piano took up the living room You'd play me boogie woogie I played you love songs You'd say we're playing house Now you still say we are We build our get away Up in a tree we found We felt so far away Though we were still in town I remember watching That old tree burn down I took a picture that I don't like to look at Well all these times They come and go Alone don't seem so long Over 10 years have gone by We cant rewind We're locked in time But your still mine Do you remember?