Iskander Moon
Iskander Moon - Berlin Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Iskander Moon is een Belgische singer-songwriter die onlangs zijn tweede single “Berlin” heeft uitgebracht. Het is een ode aan de stad waar hij enkele maanden verbleef en waar hij het nummer schreef op een vreemd gestemde gitaar. Het nummer heeft een sereen en magisch karakter, net als zijn debuutsingle “Saturday Silence”. Beide nummers zijn voorlopers van een EP die in de lente zal verschijnen
Berlijn
Ik scheur onze pagina's Voorbij de middenvouw Dit verhaal is besmettelijk Ik drink twee keer zoveel als ik niet thuis ben Ik denk twee keer zoveel na als ik alleen ben Soms voel ik me beter alleen Het is in orde, u hoeft de telefoon niet op te nemen Als het niets is Of als het zondag is Zondag in Berlijn Blaas mijn zonden weg Alsof de wind luider wordt Voor de ramen, houd mij binnen Zondag in Berlijn Ik voel me erg dun Terwijl de grijze wolken verder trekken, Ik probeer dat te doen, vanbinnen Mijn zondag in Berlijn Mijn geest is ruim Als een catacombe Ik draag mijn fouten Snijd in kleine stukjes Genezing met de seizoenen Dus zij zeggen Ik kan niet verder, het zit altijd in mijn gedachten
Berlin
I’m tearing our pages Past the centerfold This story is contagious I’m drinking twice as much when I am not home Thinking twice as much when I’m on my own Sometimes I’m feeling better alone It’s all right, don’t have to pick up the phone If it’s nothing Or if it’s Sunday Sunday in Berlin Blow away my sins Like the wind gets louder To the windows, keep me in Sunday in Berlin I’m feeling very thin As the grey clouds move on, I try to do so, within My Sunday in Berlin My mind is spacious Like a catacomb I carry my mistakes Cut in little pieces Healing with the seasons So they say I can’t move on, it’s always on my mind
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: [PIAS] Recordings
Details:
Uitgegeven in: 2024
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Are You Lost Here? (2024)
Meer info:
- Land: België
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).