Is Ook Schitterend (IOS) - altijd wel iemand Engelse vertaling songtekst

Je score:

Always Someone

There will always be someone who thinks more of you
Always someone you will mean the world to
There will be a man, a woman
who'll listen more to you and who would do anything for you


But when it matters,
You should know I am right behind you
You should know I would leave everything behind for you
and choose you

There will always be someone who'll understand you more
Who will be there for you and stay with you
Because I am never there. Oh well you kow how it goes, my love
Always on my way, always there too late


But when it matters
You should know I am right behind you
You should know that I would leave everything behind for you
I will always search for you even when it seems you are no longer on my mind
You grant me the space I need to be me

Only you understands the disquiet feeling within me
Only you tempt me to be with you
No matter how many times I take up and run
I always come back 


Because when it matters
You should know I am right behind you
You should know that I would leave everything for you behind?
I will always search for you, even when it seems you are no longer on my mind
You grant me the space I need to be me

There will always be someone
but no one like you ...

altijd wel iemand

Er is altijd wel iemand die meer aan je denkt
altijd wel iemand voor wie je de hele wereld bent
er is vast wel een man vast wel een vrouw
die beter luistert dan ik en die alles zou doen voor jou

Maar als het moet
weet je dan niet dat ik naast je sta
weet je dan niet dat ik alles voor je achterlaat
en met jou verder ga

Er is altijd wel iemand die je beter begrijpt
die er veel vaker is en ook veel langer blijft
want ik ben er haast nooit ach je weet hoe het gaat m'n lief
ik ben steeds onderweg, ik kom altijd te laat

Maar als het moet
weet je dan niet dat ik naast je sta
weet je dan niet dat ik alles voor je achterlaat
ik ga altijd weer naar je op zoek
al lijkt het of ik niet meer aan je denk
je geeft me de rust die ik als geen ander nodig heb
om te zijn wie ik ben

Als geen ander begrijp je de onrust in mij
als geen ander verleid je me bij je te zijn
en hoe vaak ik ook weg ben hoe vaak ik ook vlucht
ik kom altijd terug

Want als het moet
weet je dan niet dat ik naast je sta?
weet je dan niet dat ik alles voor je achterlaat?
ik ga altijd weer naar je op zoek
al lijkt het of ik niet meer aan je denk
je geeft me de rust die ik als geen ander nodig heb
om te zijn wie ik ben

Er is altijd wel iemand
maar niemand als jij ...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: 4 (2006)

Toegevoegd door Walter op Friday 11th of August 2006 10:29

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Saturday 19th of May 2007 18:39

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Friday 10th of July 2009 16:36

0 Reacties gevonden