Inna Modja

Inna Modja - French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Cancan frances (señor mosquita muerta)

conocí a este chico guapo en París
me decía que soy un bombón
no pude decir ni una palabra, tan solo
coco choco chanel
coco chanel chocolat
en mi corazón, en mis venas
no podía sacarmelo de la cabeza
solo una mirada y entré en trance
este tipo francés era guapo como un demonio!!
en mi mente, en mi cama
no podía dejar de mirarle
tan solo un beso, un beso francés
y no pude decir ni una palabra, solo balbucir
coco choco chanel choco
coco choco chanel chocolat
que estupidez es esa?
deberia haberle dicho...
recuerdo la noche que llegó a mi vida
señor mosquita muerta
cógeme de la mano
dime palabras de amor
palabras que me emocionen
señor mosquita muerta
es un placer
señor mosquita muerta
cógeme por la cintura
acariciame la espalda
la curva de mis riñones
señor mosquita muerta
encantada de conocerte
en mi vida, en mis sueños
este hombre no podía apartarse de mis caderas
tan solo un mordisco en mis labios
y no pude decir ni una palabra, solo balbucir
coco choco chancel choco
coco choco chanel chocolat
que estupidez es esa?
deberia haberle dicho...
recuerdo la noche que llegó a mi vida
conocí a este chico guapo en París
me decía que soy un bombón
no pude decir ni una palabra, tan solo
coco choco chanel
coco chanel chocolat

French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche)

I met this pretty boy in Paris
He used to tell me that I'm jolie
I couldn't say a word just
Coco Choco Chanel
Coco Chanel Chocolat

In my heart
In my veins
I just couldn't take him out of my brain
Just a glance
I'm in transe
This french fella was cute as hell

On my mind
In my bed
I just couldn't stop staring at him
Just a kiss
French kiss
I couldn't say a word just stuttering

Coco Choco Chanel Coco
Coco Choco Chanel and Chocolat

How stupid is that ?
I should tell him
Remember the night he came in my life

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer

In my life
In my dreams
This man couldn't walk away from my hips
Just a bite
On my lips
I couldn't say a word just stuttering

Coco Choco Chanel Coco
Coco Choco Chanel and Chocolat

How stupid is that ?
I should tell him
Remember the night he came in my life

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer

I met this pretty boy in Paris
He used to tell me that I'm jolie
I called this pretty man Mon Chéri
Coco Choco Chanel
Coco Chanel Chocolat

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Inna Modja

Componist: Alexandre Azaria, Inna Modja

Publisher: Warner Music France

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans

Komt voor op: Love Revolution (2011)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden