Incubus

Incubus - Make yourself Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Make yourself

Als ik mezelf niet had gemaakt
Zou ik op de één of andere manier gemaakt zijn
Als ik mezelf niet in elkaar had gestoken
Zou ik nu inmiddels in stukjes uiteen zijn gevallen

Als ik mezelf niet had gemaakt
Zou ik meer geneigd zijn om te buigen
Krachten die me opgeslokt zouden hebben,
Maar dat is meer dan ik toe kan staan
Als je ze toelaat jou te maken,
Maken ze je van papier-maché

Op een afstand ben je sterk
Totdat de wind komt,
Dan brokkel je af en word je weggeblazen.
Als je ze toelaat jou te neuken,
Zal er geen voorspel zijn.

Maar rust verzekerd
Ze zullen je compleet naaien
Tot je kont blauw en grijs is.

Je zou genoegdoening met jezelf moeten maken.
Al is het maar voor een betere gezondheid.
Maar als je echt wil leven,
Waarom niet proberen jezelf te maken?

Als ik mezelf niet had gemaakt
Zou ik inmiddels in stukjes uiteen zijn gevallen
Ik sta ze niet toe mij te maken,
Dat is meer dan ik toe kan staan

Dus wanneer ik mezelf maak
Zal ik niet van papier-maché zijn
En als ik mezelf naai...
Naai ik me op mijn eigen manier.

Je zou genoegdoening met jezelf moeten maken.
Al is het maar voor een betere gezondheid.
Maar als je echt wil leven,
Waarom niet proberen jezelf te maken?
Maak jezelf.

Make yourself

If I hadn't made me
I would've been made somehow
If I hadn't assembled myself
I'dve fallen apart by now

If I hadn't made me
I'd be more inclined to bow
Powers that would have swallowed me up,
but thats more than I can allow
If you let them make you,
they'll make you paper-mache

At a distance you're strong
Until the wind comes,
then you crumble and blow away.
If you let them fuck you,
there will be no foreplay.

But rest assured
they'll screw you complete
'til your ass is blue and grey.

You should make amends with you.
If only for better health.
But if you really want to live,
why not try and Make Yourself?

If I hadn't made me
I'dve fallen apart by now
I wont let em' make me,
it's more than I can allow.

So when I make me
I wont be paper-mache.
And if I fuck me....
I'll fuck me in my own way.

You should make amends with you
If only for better health.
But if you really want to live,
why not try and Make Yourself?
Make Yourself.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Italiaans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden