Ilse Delange
Ilse Delange - Don't Hold Back Franse vertaling songtekst
Je score:
Ne vous retenez pas
Vous pouvez penser que personne ne vous voit vraiment Faire ce qu'il faut sans prétention Donne un peu d'espoir apporte un sourire parce que tu sais ce que cela signifie Puis une main à un ami qui aide quelqu'un dans le besoin hm Silencieusement Vous ne pensez pas que nous voyons Que tu ne retiens pas l'amour, l'amour dont tu as besoin Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours Une lumière vive pour vous guider à travers une tempête Des bras sûrs pour tenir et vous garder au chaud Et se pliant sans cesse autour de toi Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours Vous avez eu plus que votre part de moments difficiles Mais d'une manière ou d'une autre tu es toujours là pour me voir à travers le mien Chaque mot, chaque appel, chaque fois que tu es passé Est déjà bien sur le chemin du retour vers toi Parce que tu ne retiens pas l'amour, l'amour dont tu as besoin Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours Une lumière vive pour vous guider à travers une tempête Des bras sûrs pour tenir et vous garder au chaud Et se pliant sans cesse autour de toi Non tu n'auras pas à demander mais il y en a assez pour durer Assez pour te garder fort Et c'est comme ça que tu récupères ce que tu donnes Ça fait trop longtemps que ça n'a pas été dit Parce que tu ne retiens pas l'amour, l'amour dont tu as besoin Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours Tu ne retiens pas l'amour, l'amour dont tu as besoin Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours Une lumière vive pour vous guider à travers une tempête Des bras sûrs pour tenir et vous garder au chaud Et se pliant sans cesse autour de toi Quand la gentillesse est ce que vous donnez, elle vous entoure toujours
Don't Hold Back
You may think that no one really sees you Unassuming doing what you need to Give some hope bring a smile 'cause you know what that means Then a hand to a friend helping someone in need hm Silently You don't think we see That you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you You've had more than your share of hard times But somehow you're always there to see me through mine Every word every call every time that you came through Is already well on its way back to you 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you No you won't have to ask but there is enough to last Enough to keep you strong And that's the way it is you get back what you give It's been left unsaid too long 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you You don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you