Hunter Hayes
Hunter Hayes - Still Falling Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Nog steeds vallen
Je zou denken dat ik je ken na al die dagen Dat ik je nu zou kunnen uittekenen Na elke beantwoorde vraag Na elke omgeslagen bladzij Maar ergens hou je mij op afstand (op de rand) Iedere dag met jou is nog steeds een mysterie Het liefste verhaal kwam over jouw lippen En ik hou me vast aan ieder woord Alsof het de eerste keer is dat ik ze hoorde Het is de enige keer dat ik me ooit zoals nu voel Na al die tijd zou je denken dat ik Gewend ben aan jouw aantrekkingskracht Maar na zo lang en zo hoog vliegen, wie zou denken Dat ik nog steeds leer, nog steeds brand (van verlangen), nog steeds val (voor jou) Nog steeds val Ik reik nog steeds naar je hand omdat ik die nodig heb Jouw kus is nog steeds de vonk die het vuur aansteekt Je lacht nog steeds met mij En we hbben nog steeds onze herinneringen Ik ben nog steeds een sufferd voor jou en er zijn miljoenen reden waarom Na elke late avond rit in de stratenverlichting En na elke 'Hou van jou', "Mis je' welterusten kus Meisje, jouw naam is nog steeds mijn favoriete, zal altijd zo blijven En ik wil je nog steeds, nog steeds helemaal, ik val nog steeds O, ik val nog steeds Jaag nog steeds, nog steeds zenuwachtig Nog steeds opgewonden, dromend over dit En na iedere zonsopgang jou vasthoudend Na al de gekkigheid die we meegemaakt hebben Elke dag, elke minuut, is er iets nieuws Ik leer nog steeds, brand nog steeds Ja, (ik) wil je nog steeds, nog steeds helemaal, ik val nog steeds Val nog steeds
Still Falling
You would think for all the days I've known you That I would have you memorized by now With every question answered Every single page turned But you just keep me on the edge somehow And every day with you is still a mystery The sweetest story's falling from your lips And I hold on to every word Like it's the first one that I've heard It's the only time I've ever felt like this After all this time you'd think I'd be Used to the pull of your gravity But after flying so high for so long, who would think I'm still learning, still burning, still falling Still falling I still reach for your hand because I need it Your kiss is still the spark that lights a fire You're still laughing with me And we're still making memories I'm still a fool for you, and there’s a million reasons why After every late night street light drive And every 'Love you', 'Miss you', kiss good night Girl, your name is still my favorite always will be And I'm still wanting, still all-in, I'm still falling Oh, I'm still falling Still chasing, still nervous Still reeling, dreaming about this And after every sunrise holding you After all the crazy we've been through Every day and every minute, girl, it's something new I'm still learning, still burning, yeah, still wanting, still all-in, still falling Still falling