Hunter Hayes
Hunter Hayes - Cry With You Franse vertaling songtekst
Je score:
Pleurer avec toi
Quand tu essayes de ne pas me regarder Apeurée que te voie souffrir Tu ne caches rien, non Et franchement ça m'inquiète Personne ne te connais mieux que moi Je tiens mes promesses, je me bats pour toi Tu n'es pas seule J'écouterais jusqu'à ce que tes larmes s'épuisent Tu es saine et sauve, Je jure que je ne te laisserais pas tomber Ce qui te fait du mal, je le sens aussi Je le pense vraiment quand je dis Quand tu pleures, je pleures avec toi, avec toi Je ne vais nulle part Je déteste seulement te voir comme ça Non, je ne peux pas le faire partir Oh, mais le garder à l'intérieur n'arrangera rien Je ne peux pas te donner chaque réponse dont tu as besoin Mais je veux entendre tout ce que tu veux me dire Tu n'es pas seule J'écouterais jusqu'à ce que tes larmes s'épuisent Tu es saine et sauve, Je jure que je ne te laisserais pas tomber Ce qui te fait du mal, je le sens aussi Je le pense vraiment quand je dis Quand tu pleures, je pleures avec toi, avec toi Tu as besoin d'un amour solide qui dure assez longtemps pour compter dessus Donc me voilà Tu n'es pas seule J'écouterais jusqu'à ce que tes larmes s'épuisent Tu es saine et sauve, Je jure que je ne te laisserais pas tomber Ce qui te fait du mal, je le sens aussi Je le pense vraiment quand je dis Quand tu pleures, je pleures avec toi, avec toi Tu n'es pas seule, oh non, bébé
Cry With You
Well, you try not to look at me Scared that I'll see you hurting You're not hiding anything, no And frankly it's got me worried Nobody knows you better than I do I keep my promises, I'm fighting for you You're not alone I'll listen 'til your tears give out You're safe and sound, I swear that I won't let you down What's hurting you I, I feel it too I mean it when I say When you cry, I cry with you, with you I'm not going any place I just hate to see you like this No, I can't make it go away Oh, but keeping it inside won't fix it I can't give you every answer that you need But I wanna hear everything you wanna tell me You're not alone I'll listen 'til your tears give out You're safe and sound, I swear that I won't let you down What's hurting you I, I feel it too I mean it when I say When you cry, I cry with you, oh Yeah, I cry with you You need love tough enough to count on So here I am You're not alone I'll listen 'til your tears give out You're safe and sound, I swear that I won't let you down What's hurting you I, I feel it too I mean it when I say When you cry, I cry I mean it when I say When you cry, I cry with you, oh You're not alone, oh no, baby