Massive Attack & Hope Sandoval - Paradise Circus Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Paradise Circus

E’ una sfortuna che quando sentiamo una tempesta
possiamo rotolarci su noi stessi perché siamo a disagio
oh dove il diavolo ci fa peccare
ma ci piace quando veniamo scossi nella sua stretta.
L'amore è come un peccato, amore mio
per colei (o colui) che lo prova di più
La guardi con un sorriso simile ad una fiamma
ti amerà come una mosca non ti amerà mai, di nuovo
E’ una sfortuna che quando sentiamo una tempesta
possiamo rotolarci su noi stessi perché siamo a disagio
oh dove il diavolo ci fa peccare
ma ci piace quando veniamo scossi nella sua stretta.
L'amore è come un peccato, amore mio
per colei (o colui) che lo prova di più
La guardi con un sorriso simile ad una fiamma
ti amerà come una mosca non ti amerà mai, di nuovo

Paradise Circus

It's unfortunate that when we feel a storm
we can roll ourselves over 'cause we're uncomfortable
oh where the devil makes us sin
but we like it when we're spinning in his grip.

It's unfortunate that when we feel a storm
we can roll ourselves over when we're uncomfortable
oh well the devil makes us sin
but we like it when we're spinning in his grip.

Love is like a sin my love
For the one that feels it the most
Look at her with a smile like a flame
She will love you like a fly will never love you, again

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: The Vinyl Factory

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Heligoland (2010) , Four Walls / Paradise Circus (with Burial) (2011)

Toegevoegd door Walter op Saturday 20th of February 2010 17:59

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden