Hollywood Undead
Hollywood Undead - This love, this hate Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
This Love, This Hate
In tijden van nood zien slechts enkelen wat er mis is Miljoenen neigen tot kruipen, maar enkel zij die Een keuze maken kunnen dit alles doorstaan Slechts enkelen kunnen zingen als leeuwen, want wij zingen tot we dood zijn En we hebben elkaars rugdekking tot we terug zijn waar we behoren Een vrouw hield mijn schild en tijdens de gevechten deden we foute dingen Een man die me wijsheid leerde door de ruis heen herinneren we ons En wellicht, als we dood zijn, zullen onze namen echoën tussen de sterren Elk begin heeft haar einde, zelfs wanneer we boven dit alles uitstijgen Deze leugens misleiden me Het is teveel voor me om te blijven Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Ik zie je, dus alsjeblieft blijf sterk Ik zing een laatste lied voor je en dan ben ik er niet meer Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort En eens hadden wij ook een geschiedenis Je kunt zien, dat goede mensen slechts met enkelen komen Zelfs in onze grootse momenten kunnen we winnen en verliezen Ieder lied heeft zijn wetten, je moet leren het te doorstaan Misschien, op een dag, kunnen we kiezen hoe het voelt een man of een vrouw te zijn Zonder wetten, maar begraven onder waar een foto is geplakt Dus als mijn lichaam tot as verbrand, zing dan slechts de waarheid Laat deze woorden al je inzichten sterken Want deze woorden zijn bedoeld voor jou Deze leugens misleiden me Het is teveel voor me om te blijven Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Ik zie je, dus alsjeblieft blijf sterk Ik zing een laatste lied voor je en dan ben ik er niet meer Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort En nu zweef ik pal boven mijn kist, terwijl die sluit, kijk ik naar beneden Ik zie zuchten, terwijl ze huilt op mijn mamma's schouder Ik kijk omhoog als de poorten van de hemel opengaan, er is iets mis Is dit het lot of ga ik naar huis Wat zal er gebeuren met mijn ziel, zal ik terugkeren, ik weet het niet Zul je me ontmoeten als het voorbij is, laat me het weten Je kunt me ontmoeten hier in de hemel, laat me nooit gaan Deze liefde, deze haat brandt me weg Deze leugens misleiden me Het is teveel voor me om te blijven Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Ik zie je, dus alsjeblieft blijf sterk Ik zing een laatste lied voor je en dan ben ik er niet meer Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Deze leugens misleiden me Het is teveel voor me om te blijven Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Ik zie je, dus alsjeblieft blijf sterk Ik zing een laatste lied voor je en dan ben ik er niet meer Ik wil niet leven voor dit doel Het gaat eindeloos voort Deze liefde, deze haat brandt me weg Deze liefde, deze haat brandt me weg
This love, this hate
In a time of need Only few can see what's wrong Millions end up wrong But only those who choose can make it through this all Only few can sing like lions Cuz we sing until were gone And we've got each others backs Until we're back where we belong A woman held my shield And through the battles we did wrong A man would tell me wisdom through the static we were gone And maybe when were gone they'll look into the stars Every starts got its ending Even when we've learn to rise above it all These lies are leading me astray It's to much for me to stay I don't wanna live this destiny It goes on endlessly I see you so please stay strong I'll sing you one last song and then I'm gone I don't wanna live this destiny It goes on endlessly And we once also had a story too You can see that only good men come in few Even in our greatest moments We may win or we may lose Every songs got its rules You've got to learn to make it through Maybe one day we can choose How it feels to be a woman or a man Without rules we're buried underneath There's a picture glue So when my body burns in ashes only sing the truth Let these words strengthen all your views Because these words were meant for you These lies are leading me astray It's to much for me to stay I don't wanna live this destiny It goes on endlessly I see you so please stay strong I'll sing you one last song and then I'm gone I don't wanna live this destiny It goes on endlessly And now I'm floatin right above my coffin as it closes I look down and I see [Sai?] As she's cryin on my mama's shoulder I look up into the sky as the gates of heaven open Somethings wrong is this destiny or am I going home What will happen to my soul Will I come back I don't know Will you meet me when it's over and you know You can meet me here in heaven Don't you ever let me go This love, this hate Is burning me away These lies are leading me astray It's to much for me to stay I don't wanna live this destiny It goes on endlessly I see you so please stay strong I'll sing you one last song and then I'm gone I don't wanna live this destiny It goes on endlessly These lies are leading me astray It's to much for me to stay I don't wanna live this destiny It goes on endlessly I see you so please stay strong I'll sing you one last sone and then I'm gone I don't wanna live this destiny It goes on endlessly This love, this hate It's burning me away This love, this hate Is burning me away
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Deuce (36), Jimmy Yuma
Componist: ?
Publisher: OctoScope Music LLC, Songs Of Octone, Hollywood Undead Music, Blizzard Music Ltd., Wish It Away, Copyright Control, High Speed Chase
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- site.hollywoodundead.com
- myspace.com/hollywoodundead
- twitter.com/hollywoodundead
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).