Hilary Duff
Hilary Duff - Anywhere but here Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Anywhere But Here
Als ik in een menigte ben Of helemaal alleen op een eiland Stil, of juist te luid Zou ik willen dat ik iemand anders was En kan niet geloven Je raakte me snel en hard Toen je je tot me wendde en zie Verander de manier zoals je bent nooit Terwijl ik je blik probeer te vangen Zullen dingen nooit meer hetzelfde lijken Nu kan ik niet ontkennen Jij bent de mot, en ik de vlam Daar ga ik weer Ik zou moeten lopen voordat ik ga rennen Hoe kan ik uitleggen Ik kan niet stoppen met wat ik ben begonnen Ik val door de deur Vliegend over de vloer Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk Je zet mijn dromen in lichterlaaie Het lijkt zo vreemd Ik wil nergens zijn, behalve hier Overal, maar hier niet Wat er in mij omgaat Is een geheim, geen twijfel mogelijk Een ritje in een achtbaan Ik kan het misschien nooit oplossen Hier is de spiksplinternieuwe ik Skate in het rond en drijft op de lucht Ik ben iets bijzonders om te zien De kleuren van de regenboog in mijn haar Jij hebt me bevrijd Degene die me daar heen brengt Ik val door de deur Vliegend over de vloer Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk Je zet mijn dromen in lichterlaaie Het lijkt zo vreemd Ik wil nergens zijn, behalve hier Overal, maar hier niet Dit is de plek waar Ik gek word De tijd begint snel te verstrijken Je komt om me weg te gooien Me van mijn voeten te slaan Je geeft me vleugels om te vliegen De wereld stort weer in Ik val door de deur Vliegend over de vloer Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk Je zet mijn dromen in lichterlaaie Het lijkt zo vreemd Ik wil nergens zijn, behalve hier Overal, maar hier niet Ik val door de deur Vliegend over de vloer Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk Je zet mijn dromen in lichterlaaie Het lijkt zo vreemd Ik wil nergens zijn, behalve hier Overal, maar hier niet
Anywhere but here
When I'm in a crowd Or on an island by myself Silent or too loud Wishing I was somewhere else And cant believe You hit me fast and hard When you turn to me and say Never change the way you are Trying to catch your eye Things will never look the same Now I can't deny You're the moth and I'm the flame There I go again I should walk before i run How can I explain I can't stop what you've begun I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazay as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here What goes on inside Is a mystery no doubt A roller coaster ride I may never work it out Here's the brand new me Skates around and floats on air I'm a sight to see Rainbow colors in my hair You have set me free The one who gets me there I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here Here is the place where My head is spinning Time is beginning To race away You come to throw me Knock me off my feet You give me wings to fly The world goes crashing by again I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Buena Vista Home Entertainment, Inc., Hollywood Records, Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands
Komt voor op: Metamorphosis (2003) , 4Ever (2006)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- hilaryduff.com
- twitter.com/hilaryduff
- facebook.com/HilaryDuff
- instagram.com/hilaryduff
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).