Hilary Duff

Hilary Duff - A day in the sun Nederlandse vertaling

Je score:

een dag in de zon

alles werkt goed
je hebt alles wat je wil en
ik heb het mijne
niet meer vechten
terug slaan ... het is een mooi leven

en dan word je wakker
om de dag al lachend te starten
het is een soort van grapje

iedereen wacht voor een dag in de zon
iedereen werkt hard voor een beetje 
pret
eerst wil je een miljoen en daarna een miljoen en een
iedereen wacht voor een dag in de zon

stads meisjes en kleine stad jongens
veel tijd besteden aan dure speelgoederen
mooie mensen die niet zo goed lijken
sommigen zijn aan het kuisen andere zijn aan het boskappen 

maar ze proberen en ze proberen
wachtend voor antwoorden die uit de lucht komen

iedereen wacht voor een dag in de zon
iedereen werkt hard voor een beetje 
pret
eerst wil je een miljoen en daarna een miljoen en een
iedereen wacht voor een dag in de zon

iedereen doet wat hij kan
sommigen gokken op geluk anderen maken een plan
als je het wil hebben ,ga het maken
iedereen wacht voor een dag in de zon

mama zei 'luister naar me,
ik kan je vertellen hoe je leven eruit zal zien
iedere dag is er iets nieuw,het is waar
een licht zou kunnen schijnen op je

maar ze proberen en ze proberen
wachtend op antwoorden  die uit de  lucht komen


iedereen wacht voor een dag in de zon
iedereen werkt hard voor een beetje 
pret
eerst wil je een miljoen en daarna een miljoen en een
iedereen wacht voor een dag in de zon

A day in the sun

[Everything's working out fine
You've got all the things you want and I've got mine
No more struggle and strife
Kickin' back and diggin'...it's a wonderful life

And then you awoke
To start the day out laughing
It's some kind of a joke

Everybody's waiting for a day in the sun
Everybody's working hard to have some fun
First you want a million then a million and one
Everybody's waiting for a day in the sun

City girls and small town boys
Big time spenders with expensive toys
Pretty people who don't look so good
Some are mopping floors and some are chopping wood

But they try and they try
Waiting for the clouds to disappear from the sky

Everybody's waiting for a day in the sun
Everybody's working hard to have some fun
First you want a million then a million and one
Everybody's waiting for a day in the sun

Everybody's doing everything they can
Some will count on luck and some will make a plan
If you want to get it, got to get it done
Everybody's waiting for a day in the sun

Mama said 'Listen to me,
I can't tell you what your life's gonna be
Every day there's something new, it's true
A light could shine on you'

But they try and they try
Waiting for the clouds to disappear from the sky

Everybody's waiting for a day in the sun
Everybody's working hard to have some fun
First you want a million then a million and one
Everybody's waiting for a day in the sun
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Metamorphosis (2003)

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Sunday 14th of June 2009 01:16

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden