Hey Monday - Candles Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Kaarsen

De elektriciteit viel uit
En ik ben helemaal alleen
Maar het kan me echt niet schelen
Ik antwoord mijn telefoon niet
Alle spelletjes die je speelde
De beloftes die je maakte
Kon niet afmaken wat je begon
Alleen duisternis blijft over
Verloor zicht
Kon niet zien
Wanneer het jij en ik was
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Ik begin het licht te zien
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Maar ik denk dat het goed komt
Was al zwart en blauw eerder
Het moet niet uitgelegd worden
Ik ben niet het landerige type
Wraak is zo'n verspilling
Je bent onzichtbaar
Onzichtbaar voor mij
Mijn wens komt uit
Wis de herinnering van je gezicht
Verloor zicht
Kon niet zien
Wanneer het jij en ik was
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Ik begin het licht te zien
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Maar ik denk dat het goed komt
Een dag
Zal je ontwaken
Met niets buiten je spijt
En op een dag
Zal je terug krijgen
Alles wat je me gaf
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Ik begin het licht te zien
Blaas de kaarsen uit
Lijkt me een solo vannacht
Maar ik denk dat het goed komt

Candles

The power lines went out
And I am all alone
But I don’t really care at all
Not answering my phone
All the games you played
The promises you made
Couldn’t finish what you started
Only darkness still remains

Lost sight
Couldn’t see
When it was you and me

Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright

Been black and blue before
There’s no need to explain
I am not the jaded kind
Playback’s such a waste
You’re invisible
Invisible to me
My wish is coming true
Erase the memory of your face

Lost sight
Couldn’t see
When it was you and me

Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright

One day
You will wake up
With nothing but “you’re sorrys”
And someday
You will get back
Everything you gave me

Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Decaydance

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Gecovered door: Glee Cast (2011)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Wednesday 18th of August 2010 22:12

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden