Het Goede Doel

Het Goede Doel - België Engelse vertaling songtekst

Je score:

Belgium

Where can I go
It's out of the question
To go to Germany, they are so strict
Where can I go
I can't go to Chili
Don't want to go there, they frighten me out
No, I don't want to live in Kuwait, it's too hot for me there
And what about America, that country is not real 

Where can I go
For sure not North-Ireland
Not Ireland where everything does break down
Where can I go
I can't go to China
Don't want to go there, too busy for me
No, in Schotland I don't want to live, 'cause it has too much rain
And the USSSR, that really goes too far 

Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live
Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live 

Where can I go
I can't go to Cuba
Oh no, not Cuba, that's too sweet for me
Where can I go
I can't go to Poland
Don't want to go there, it all goes too well
No, I don't want to go live in Lapland, that is much too cold
I want to leave the Netherlands, 'cause I'm feeling short of breath 

Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live
Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live 

Hesitated about Belgium
Everyone is laughing there
Hesitated about Belgium
'Cause their language is so smooth
I even felt in doubt
But I really wouldn't take a risk
Hesitated about Belgium
I even felt in doubt
But I really wouldn't take a risk
Hesitated about Belgium
Belgium, Belgium, Belgium
Belgium 

Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live
Can you find life on Pluto
Can you dance upon the moon
Is in between the stars a region where I once can live

België

Waar kan ik heen.
Ik kan niet naar Duitsland 
Kan niet naar Duitsland daar zijn ze zo streng
Waar kan ik heen
Ik kan niet naar Chili
Kan niet naar Chili daar doen ze zo eng

'K wil niet wonen in Koeweit
Want Koeweit dat is me te heet
En wat Amerika betreft
Dat land bestaat niet echt

Waar kan ik heen
Ik wil niet naar Noord-Ierland
Niet Noord-Ierland daar gaat alles stuk
Waar kan ik heen
Ik kan niet naar China
'K wil niet naar China dat is met te druk

'K wil niet wonen in schotland
Want schotland dat is me te nat
En de USSSR dat gaat me net te ver

Is er leven op pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan

Is er leven op Pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan

Waar kan ik heen
Ik kan niet naar Cuba
'K wil niet naar Cuba dat is me te zoet
Waar kan ik heen
Ik kan niet naar Polen
'K wil niet naar Polen daar gaat het te goed

Ik wil niet  wonen in Lapland
Want Lapland dat is me te koud
En ik wil weg uit Nederland
Want hier krijg ik het benauwd

Is er leven op pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan

Is er leven op Pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan

'K heb getwijfeld over België
Omdat iedereen daar lacht
'K heb getwijfeld over belgië
Want dat taaltje is zo zacht
'K stond zelfs in dubio
Maar ik nam geen enkel risico
'K heb getwijfeld over België
'K stond zelfs in dubio
Maar ik nam geen enkel risico
'K heb getwijfeld over België
België
België
België
België

Is er leven op pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan

Is er leven op Pluto
Kun je dansen op de maan
Is er een plaats tussen de sterren waar ik heen kan gaan
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Henk Temming & Henk Westbroek

Componist: Henk Temming & Henk Westbroek

Publisher: Disky Communications Europe B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: België (1982)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden