Helmut Lotti
Helmut Lotti - Hay fiesta en la Hacienda Engelse vertaling songtekst
Je score:
A party is going on in the farm
A party is going on in the farm The party of my life I look at the pretty women1 They are happy like kids They are happy like kids Everybody rides a horse And laughs all long day And, as a true man, I drink my tequila A party is going on in the farm The party of my life I look at the pretty women They are happy like kids They are happy like kids A party is going on in the farm The party of my life And right now, I want to dance with the pretty woman dance with the pretty woman. Everybody rides a horse And laughs all long day And, as a true man, I drink my tequila. A party is going on in the farm The party of my life And right now, I want to dance with the pretty woman dance with the pretty woman. A party is going on in the farm The party of my life I look at the pretty women They are happy like kids They are happy like kids. Everybody rides a horse And laughs all long day And, as a true man, I drink my tequila. 1. Rancherita: the woman who works in a Ranch. Once that there is not a proper English translation for that, the possible translation was 'pretty woman', which does not express the full meaning, but alludes to beautiful women, who the singer was looking at.
Hay fiesta en la Hacienda
Hay fiesta en la hacienda La fiesta de mi vida Miro a las rancheritas Alegres como ninas Alegres como ninas. Todos montan a caballo Y rien todo el dia Y como hombre de verdad Voy a beber mi tequila. Hay fiesta en la hacienda La fiesta de mi vida Miro a las rancheritas Alegres como ninas Alegres como ninas. Hay fiesta en la hacienda La fiesta de mi vida Y ahora yo ya quiero Bailar con la ranchera Bailar con la ranchera. Todos montan a caballo Y rien todo el dia Y como hombre de verdad Voy a beber mi tequila. Hay fiesta en la hacienda La fiesta de mi vida Y ahora yo ya quiero Bailar con la ranchera Bailar con la ranchera. Hay fiesta en la hacienda La fiesta de mi vida Miro a las rancheritas Alegres como ninas Alegres como ninas. Todos montan a caballo Y rien todo el dia Y como hombre de verdad Voy a beber mi tequila.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Helmut Lotti, Wim Bohets
Componist: ?
Publisher: Piet Roelen Productions N.V.
Details:
Uitgegeven in: 2001
Taal: Spaans
Vertalingen: Engels , Frans
Komt voor op: Latino Love Songs (2001)
Meer info:
- Land: België
- helmutlotti.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).