Halestorm - It's not you Franse vertaling songtekst

Je score:

C'est pas toi

(CHOEUR)
Je suis amoureux de quelqu'un
J'ai trouvé quelqu'un qui me complète
Je suis amoureux de quelqu'un , oh yeah
Et c'est pas toi
Lit mon doigt qu'est-ce que tu vas faire?
Regarde ces lèvres sont toutes faites en te parlant
Je n'ai pas l'intention de blesser ton ego
Mais tu m'as été cloué tellement longtemps
Et je ne voit pas ton nom sur mon tatouage
J'espère que tu comprends
Ça fait longtemps que c'est arrivé
C'est pour le meilleur
Aucun délit
(CHOEUR)
Je ne sais pas qui tu pense être
Désolé si je t'ai allumé mais j’arrête de t'embrasser
Ta signature est le whisky et les cigarettes
Elle ne suffisent pas a me faire oublier
Je connais quelqu'un qui a tenu le bar
J'ai entendu tout ça auparavant
Arrête ton rouet
Je vais te montrer la porte
Aucune rancune
(CHOEUR)
Tu n'as probablement jamais été plaqué avant
Je vais essayer et le faire plus facilement
(CHOEUR)
C'est pas toi.

It's not you

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody
And it's not you!

You may now think of what you're gonna do
see These lips are all done talking to you
I don't mean to bruise your ego
But I've had you nailed down for so long
I don't see your name on my tattoo

I hope you understand, it's been a long time comin'
It's for the best, no offense 

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody
And it's not you!

I know who you think you are
I'm sorry I've turned you on but I'm kissing you off.
Lies whiskey and cigerette not enough to make me forget
I've got someone who has raised the bar
I've heard it all before still spinning in your wheels
Show you the door

No hard feelings

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody 

You've probably never been shot down before
I'll try and make it easier 

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody
And it's not you!
It's not you!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Halestorm

Componist: ?

Publisher: Halestorm Music

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Halestorm (2009) , One And Done - EP (2006)

Toegevoegd door Tina op Friday 12th of November 2010 18:30

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden