Halestorm
Halestorm - I'm not an angel Franse vertaling songtekst
Je score:
Je ne suis pas un ange
T'as fait une erreur Le jour où tu m'as rencontré et où tu as perdu ton chemin T'as vu tous les signes Mais tu les a laissé s'en aller T'as fermé les yeux J'aurais dû te dire de partir Parce que j'ai toujours su que tu ne pourrais pas me manipuler Mais c'est dur de te résister Quand tu es à genoux à me supplier [CHORUS] Je t'ai abattu, Je t'ai fait saigner éternellement Je ne peux pas m'en empêcher De te faire du mal et ça me fait mal Je n'ai pas d'ailes donc voler avec moi ne sera pas facile Parce que je ne suis pas un ange, je ne suis pas un ange Je déteste être ce mur Que tu frappes quand tu sens que tu as tout donné Je continue de tout prendre pour mon grade Quand on sait tous que ça ne changera jamais [CHORUS] J'avais l'habitude d'être celle avec l'auréole Mais elle a disparue quand j'ai eu ma première expérience et que je suis tombée en disgrâce Ça m'a gardé ici Maintenant je commence à me dire que peut-être, tu aimes ça [CHORUS] Je ne suis pas un ange
I'm not an angel
You made a mistake On the day that you met me and lost your way You saw all the signs But you let it go You closed your eyes I shoulda told you to leave Cause I knew all the time you couldn't handle me But you're hard to resist When you're on your knees Begging me I'll tear you down I'll make you bleed eternally Can't help myself From hurting you when it's hurting me I don't have wings So flying with me won't be easy Cause I'm not an angel I'm not an angel Hate being that wall That you hit when you feel like you gave it all I keep taking the blame When we both know that I'll never change I'll tear you down I'll make you bleed eternally Can't help myself From hurting you when it's hurting me I don't have wings So flying with me won't be easy Cause I'm not an angel I'm not an angel I wasn't always this way I used to be the one with the halo But that disappeared when I had my first taste And fell from grace It left me in this place I'm starting to think maybe you like it I'll tear you down I'll make you bleed eternally Can't help myself From hurting you when it's hurting me I don't have wings so flying with me won't be easy Cause I'm not an angel I'm not an angel I'm not an angel I'm not an angel I'm not an angel I'm not an angel
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Kara DioGuardi, Lzzy Hale, Marti Frederiksen
Componist: ?
Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Halestorm (2009)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- halestormrocks.com
- facebook.com/halestormrocks
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).