Group 1 Crew

Group 1 Crew - Forgive me Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Forgive Me

Vader, Ik ga door een moeilijke tijd
Het lijkt alsof deze wereld maar niet beter wordt
Hoe meer we proberen dichter bij U te komen
Hoe verder we van Uw troon wegrennen

Ik heb zoveel nachten doorgebracht afvragend
wanneer het zal eindigen
Wanneer zal de dag komen dat het geluk begint
Ik ren de race maar het lijkt zo moeilijk om te winnen
Ik ben ziek van het treuren, 's morgens geef ik over

Ik roep om hulp en zie toe hoe het wegsmelt
Mijn hart is geplaatst op een display en weggeborgen
Op vele manier, vele malen
zei ik tegen mezelf dat het goed was
En woede was de prijs die werd betaald
Terwijl deze vervagende dromen schreeuwden
om thuis gebracht te worden

De last was te zwaar ik bleef wegrennen van de troon
Ik kan het niet langer aan
Ik kan proeven dat mijn geest hongerig is
God help me alstublieft thuis te komen

Heer ook al loop ik door de vallei van de schaduwen des doods
Ik ben niet bang omdat U mijn levensgeest vasthoudt
Ik ben alleen bang dat ik niet genoeg tijd heb
Om de wereld te vertellen dat er niet genoeg tijd is, Heer alstublieft
Heer ook al loop ik door de vallei van de schaduwen des doods
Ik ben niet bang omdat U mijn levensgeest vasthoudt
Ik ben alleen bang dat ik niet genoeg tijd heb
Om de wereld te vertellen dat er geen tijd meer over is

Ik zie in dat ik aan beide zijden van het koord (kaars) brand
En ik hoop dat zelfcontrole zou komen voordat ik zou stikken in
De zonde die elke vezel in mij vernietigt
Ik heb God nodig in alles, ik zal het nooit redden, ik keer niet
Terug naar hoe het was voordat Christus in mijn leven kwam
Ik kon het niet doen, ik zou het verliezen
het heeft geen zin te vechten
Ik schrijf dit lied voor de mensen die zich niet geloven
Ik bid dat alle pijn weggaat die je voelt
van alle dingen die verkeerd gingen
Binnen een leven dat is gevuld met woede en teleurstelling
Omdat papa je slechter behandelde dan al de andere kinderen
Het is vervelend en ik voel mee met iedereen die het op wil geven
Jij voelt je vastgelopen,  ik voel me hetzelfde
Heer helpt ons om overeind te blijven
Jij kon het niet overhalen het idee van ware hoop op te geven
Dat ik het kon redden in dit leven naar een plek
waar niet gehuild wordt
Ik verlang intens U te vinden met open armen als ik ga
Wetend dat U van mij houdt en dat
U wacht om rust aan mijn ziel te geven

Heer ik weet niet waarvoor ik aan het vechten ben
Er moet meer zijn
Dan dit leven wat ik ken
Maar toch ben ik hier vechtend om nooit op te geven
Ik vind kracht in Uw liefde
En U doorziet mij

Heer ook al loop ik door de vallei van de schaduwen des doods
Ik ben niet bang omdat U mijn levensgeest vasthoudt
Ik ben alleen bang dat ik niet genoeg tijd heb
Om de wereld te vertellen dat er niet genoeg tijd is,
Heer alstublieft
Heer ook al loop ik door de vallei van de schaduwen des doods
Ik ben niet bang omdat U mijn levensgeest vasthoudt
Ik ben alleen bang dat ik niet genoeg tijd heb
Om de wereld te vertellen dat er geen tijd meer over is

Forgive me

Father, I'm going through some heavy things
It seems like this world ain't getting any better
The more we try to get closer to you
The farther we run from your throne

I've spent so many nights wonderin'
when will it end
When will the day come when happiness begins
I'm running the race but it seems too hard to win
I'm sick of mourning my stomach is throwing up in the morning

I'm calling for help and watching it melt away
My heart's been put on display and put away
In many ways, many times
I told myself it was ok
And anger was the price that was paid
While these faded dreams just screamed
to bring them home

The burden was too heavy I kept running from the throne
I can't take it any longer
I can taste my spirit hunger
God please help me get home

Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I'm not scared cause you're holding my breath
I only fear that I don't have enough time left
To tell the world that there's no time left, Lord please
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I'm not scared cause you're holding my breath
I only fear that I don't have enough time left
To tell the world that there's no time left

I've come to terms that I'm burning both sides of the rope
And I'm hoping that self-control would kick in before I'm choking off
The sin that be destroying every fiber I got
I need the Lord in every way I'll never make it I'm not
Going back to the way I was before Christ in my life
I couldn't do it I would lose it
there's no point to the fight
And I'm writing this song, for the people who don't belong
I pray away the pain you feel
from all the things that went wrong
Inside a life that's filled with anger and disappointment
Cause daddy treated you weaker than all of the other kids
It's annoying and I feel for all of you who wanna give up
You feel stuck I feel the same way
Lord help us stay up
You couldn't pay me to abandon the idea of true hope
That I could make it through this life into a place
where there's no crying
I'm dying to find you with open arms when I go
Knowing you love me and
You waiting to give rest to my soul

Lord I don't know what I'm struggling for
There's got to be more
Than this life I know
But still I'm here fighting to never give up
I find strength in your love
And you will see me through

Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I'm not scared cause you're holding my breath
I only fear that I don't have enough time left
To tell the world that there's no time left,
Lord please
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I'm not scared cause you're holding my breath
I only fear that I don't have enough time left
To tell the world that there's no time left
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Fervent Records

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Group 1 Crew (2007)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden