Green Day - Oh Love Duitse vertaling songtekst

Je score:

Oh Liebe

Oh Liebe, oh Liebe
Wirst du heute Nacht nicht auf mich regnen?
Oh Leben, oh Leben
Bitte zieh nicht an mir vorbei
Halt nicht an, halt nicht an
Halt nicht an, wenn die roten Lichter aufleuchten
Oh Fahrt, freie Fahrt
Wirst du mich nicht nahe zu dir nehmen
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Ich trag mein Herz in einer Schlinge
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Heute Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß
Oh Licht und Action
Ich kann mich nicht zufrieden geben
Oh Versager und Wähler
Würdet ihr nicht bitte mein Leben anhalten
Oh Stunden und Stunden
Wie die Hundejahre des Tages
Alte Geschichte, die selbe alte Geschichte
Wirst du nicht das Licht des Tages sehen
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Ich trag mein Herz in einer Schlinge
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Heute Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß
Werd mir selbst das Fühlen ausreden
Werd mir selbst Kontrolle ausreden
Red mir selbst aus mich zu verlieben
Mich in dich zu verlieben
Oh Liebe, oh Liebe
Wirst du heute Nacht nicht auf mich regnen?
Oh Fahrt, freie Fahrt
Wirst du mich nicht nahe zu dir nehmen
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Ich trag mein Herz in einer Schlinge
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Heute Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß
Weit weg, weit weg
Verkümmere heute Nacht
Heute Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß
Heut' Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß
Heut' Nacht ist mein Herz auf freiem Fuß

Oh Love

Oh Love
Oh love
Won't you rain on me tonight
Oh life
Oh life
Please don't pass me by

Don't stop
Don't stop
Don't stop when the red lights flash

Oh ride
Free ride
Won't you take me close to you

Far away
far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose

Far away
far away
waste away tonight
tonight my heart's on the loose

Oh lights
and action
I just can't be satisfied

Oh losers
and choosers
Won't you please hold on my life

Oh hours
and hours
like the dog years of the day

Old story
Same old story
Won't you see the light of day

Far away
Far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
tonight my heart's on the loose

Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you

Oh Love
Oh Love
Won't your rain on me tonight
Oh ride
Free ride
WOn't you take me close to you

Far away
Far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
tonight my heart's on the loose

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Reprise Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Italiaans

Komt voor op: ¡Uno! (2012) , Demolicious (2014) , Greatest Hits: God's Favorite Band (2017) , Greatest Hits (2017)

Toegevoegd door Walter op Monday 30th of July 2012 12:07

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden