Good Charlotte - The truth Franse vertaling songtekst

Je score:

La vérité

Alors nous voilà
On est tout seul
On a plein de choses en tête
Je veux savoir
La vérité
Si c'est comme tu le sens
Dis le moi
Si c'était réellement vrai
Je veux que tu me dise la vérité
Dis moi la vérité même si ça me blessera
(x2)
Je veux la vérité
Alors c'est toi
Tu me parles
Tu trouvais des millions de façons de me laisser tomber
Alors je n'ai pas mal quand tu n'es pas là
J'étais aveugle
C'est ce que je ressens
Dis la moi juste
Si c'était vraiment vrai
Je veux que tu me dise la vérité
Dis moi la vérité même si ça me blessera
Je sais que ça me brisera
Je sais que ça me fera surement pleurer
Tu dois dire ce que tu as sur la conscience, sur ta conscience
Je sais que ça va me blesser
Et briser mon coeur et mon esprit
Mais je n'ai pas envie de vivre ce mensonge
Je veux que tu me dise la vérité
Dis moi la vérité même si ça me blessera
Je veux que tu me dise la vérité
Dis moi la vérité même si ça fait mal
Je ne m'en fous plus, non
Dis moi juste la vérité
Dis moi la vérité
Parce que je ne m'en fous plus 
Dis moi la vérité
Parce que je ne m'en fous plus, non
Dis moi juste la vérité
Dis moi la vérité
Dis moi la vérité
Dis moi la vérité
Dis moi la vérité
Parce que je ne m'en fous plus, non

The truth

So here we are
We are alone
There's weight on your mind
I wanna know the truth
If this is how you feel
Say it to me
If this was ever real
I want the truth
From you
Give me the truth
Even if it hurts me
I want the truth from you
Give me the truth
Even if it hurts me
I want the truth
So this is you
Your talkin to me
You found a million ways
To let me down
So I'm not hurt
When your not around
I was blind
But now I see
This is how you feel
Say it to me
If this was ever real
I want the truth
From you
Give me the truth
Even if it hurts me
I want the truth from you
Give me the truth
Even if it hurts me
I want the truth
I know that this will break me
I know that this might make me cry
You gotta say whats on your mind
On your mind
I know that this will hurt me
And break my heart so inside
I dont want to live this lie
I want the truth
From you
Give me the truth
Even if it hurts me
I want the truth from you
Give me the truth
Even if it hurts me
I dont care no more
No
Just give me the truth
Give me the truth
Give me the truth
Cause I dont care no more
Give me the truth
Cause I dont care no more
Noooo
Just give me the truth
Give me the truth
Give me the truth
Give me the truth
Give me the truth
Cause I don't care no more
No

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Joel Madden, John Feldmann

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: The Chronicles of Life & Death (2004) , The Chronicles of Life and Death (2004)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 14th of June 2011 21:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden