Good Charlotte - Beautiful place Franse vertaling songtekst

Je score:

Un Bel Endroit

Maman, est-ce qu'on peut repartir à zéro
Je veux redevenir le garçon que j'étais avant
Avant que le monde vienne
Et me rende plus froid
Je veux ressentir les choses comme avant
Avec l'amour dans mon coeur.
On vit dans un bel endroit
Laissons l'amour emporter toute cette douleur
On vit dans un bel endroit
On a perdu tant de temps
Nos coeurs sont aussi sombres que la pluie
On vit dans un bel endroit
Papa, est-ce qu'on peut repartir à zéro ?
Emmène moi aux lieux où nous avons habité
Avant que les jours viennent et nous rendent plus vieux
Je veux ressentir les choses comme avant
Avant que mon coeur devienne froid
On vit dans un bel endroit
Laissons l'amour emporter toute cette douleur
On vit dans un bel endroit
On a perdu tant de temps
Nos coeurs sont aussi sombres que la pluie
On vit dans un bel endroit
Nos coeurs sont aussi sombres que la pluie
Nos coeurs sont aussi sombres que la pluie
Ca sera un endroit merveilleux si nous le faisons
C'est un endroit magnifique à perdre, n'est-ce pas
On vit dans un bel endroit
Laissons l'amour emporter toute cette douleur
On vit dans un bel endroit
On vit dans un bel endroit
Laissons l'amour emporter toute cette douleur
On vit dans un bel endroit
On a perdu tant de temps
Nos coeurs sont aussi sombres que la pluie
On vit dans un bel endroit

Beautiful place

Mother!
can we start over?
I wanna be the boy I was back then
Before the world came
And made me colder
I wanna feel the way I did back then
With love in my heart.

We live in a beautiful place
Let love take away all this pain
We live in a beautiful place
We wasted so many days
Our hearts are as dark as the rain
We live in a beautiful place

Father!
can we start over?
Take me to the places that we lived
Before the days came and made us older
I wanna feel the way I did back then
Before my heart grew cold

We live in a beautiful place
Let love take away all this pain
We live in a beautiful place
We wasted so many days
Our hearts are as dark as the rain
We live in a beautiful place

Our hearts are as dark as the rain
Our hearts are as dark as the rain
Its a beautiful place if we make it
It's a beautiful place to be wasted,
don't you know.

We live in a beautiful place,
Let love take away all this pain,
we live in a beautiful place
We live in a beautiful place,
Let love take away all this pain,
We live in a beautiful place
We wasted so many days
Our hearts are as dark as the rain
We live in a beautiful place

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Don Gilmore

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Good Morning Revival (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 8th of July 2008 22:35

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden