Goldkimono
Goldkimono - Morning Sun Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Ochtendzon
Als een verdwaalde vogel op zee Me verdrinkend Tot ik aanspoel op het strand Dus herschreef ik mijn lot Met grote zwarte rookwolken Voor iedereen te zien Oh ik was uit mijn hoofd eindelijk vrij Oh ik was op weg om iemand te zijn Toen ik een zachte stem hoorde zingen When I heard a soft voice sing I'm gonna be stronger I'm gonna be so much more than this I'm gonna be more than Ik zal meer zijn dan een wens in mijn achterhoofd. Talking to me late at night Ik ben klaar om iemand te worden Wake up the morning sun Dus toen ik wakker werd en opstond Om te ontdekken dat de chemicaliƫn veranderd waren Alle rode cellen in mijn bloed Van S.O.S. naar ABC Van een bericht in een fles Naar een brief terug geschreven naar mij En alle woorden begonnen te dansen Oh ze zongen het uit They were chanting in my head En terwijl ze gingen Jambo li to se te moya Ik voel me vrij van al het verleden Toen ik een sterke stem hoorde zingen Terwijl ik een sterke stem hoorde zingen Ik zal sterker worden Ik zal zoveel meer zijn dan dit I'm gonna be more than Ik zal meer zijn dan een wens in mijn achterhoofd. Talking to me late at night Ik ben klaar om iemand te worden Wakker worden met de ochtendzon I got sucked into the belly of the beast Het leven blies mijn kaarsen uit en beƫindigde het feest En ik voelde me als een plot van een slechte film Toen een man in de spiegel me begon uit te lachen En ja hoor, mijn hart zonk weg Diep weer in het zwart-zwarte gat Waar ik geen vriend kon vinden En elke straat bracht me op een dood spoor maar ik Op de een of andere manier stond ik weer op En vond de kracht om door te gaan Een nieuwe dag is op mijn pad gekomen Dus laat me het vanuit mijn hart zingen I don't know what you heard about me Ik zei dat ik niet weet wat je over mij gehoord hebt Ik weet niet wat je gehoord hebt. Maar het is geen vliegtuig en zeker geen vogel nee ik I'm gonna be stronger Ik zal zoveel meer zijn dan dit I'm gonna be more than Ik zal meer zijn dan een wens in mijn achterhoofd. Talking to me late at night Ik ben klaar om iemand te worden Wake up the morning sun I'm gonna be stronger Ik zal zoveel meer zijn dan dit ik zal meer zijn dan ik zal meer zijn dan een wens in mijn achterhoofd Talking to me late at night Ik ben klaar om iemand te worden Wek de ochtendzon
Morning Sun
Like a lost bird at sea Drowning me out 'Til I wash up on the beach So I rewrote my destiny With big black clouds of smoke For everyone to see Oh I was out of my head finally free Oh I was on my way to be somebody When I heard a soft voice sing When I heard a soft voice sing I'm gonna be stronger I'm gonna be so much more than this I'm gonna be more than I'm gonna be more than just a wish in the back of my mind Talking to me late at night I am ready to become someone Wake up the morning sun So when I woke and I stood up To find the chemicals had changed All the red cells in my blood From S.O.S. to ABC From a message in a bottle To a letter written back to me And all the words started to dance Oh they were singing out They were chanting in my head And as they were going Jambo li to se te moya I feel free from all the past As I heard a strong voice sing As I heard a strong voice sing I'm gonna be stronger I'm gonna be so much more than this I'm gonna be more than I'm gonna be more than just a wish in the back of my mind Talking to me late at night I'm ready to become someone Wake up the morning sun I got sucked into the belly of the beast Life blew out my candles and ended the feast And I felt like a plot to a bad movie When a man in the mirror started laughing at me And yeah most definitely my heart sunk away Deep into the black-black hole again Where I could not find a friend And every street it brought me to a dead end but I Somehow someway got up again And found the strength to carry on Another day has come my way So let me sing it from the heart I don't know what you heard about me Said I don't know what you heard about me Said I don't know what you heard But it isn't a plane and sure isn't a bird no I I'm gonna be stronger I'm gonna be so much more than this I'm gonna be more than I'm gonna be more than just a wish in the back of my mind Talking to me late at night I'm ready to become someone Wake up the morning sun I'm gonna be stronger I'm gonna be so much more than this I'm gonna be more than I'm gonna be more than just a wish in the back of my mind Talking to me late at night I am ready to become someone Wake up the morning sun