Golden Earring - going to the run Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Going To The Run

Ik kon verwachten met nieuwjaar
dat hij me 's nachts zou bellen
Vanaf de andere kant van de wereld,
Ed was er altijd
Ed heeft het uiterlijk van een filmster,
Ed heeft de glimlach van een prins
Hij reed een motor in plaats van een auto,
ik wil zijn vriend zijn
Dansen in de woonkamer met de dame, zo leuk
Als een kind met een verstandskies,
hij is gewoon een vriend van me
Ed heeft de ringen en het logo van de Hells Angels,
Ed heeft de wind in zijn haar
Hij gaat rijden met de broeders,
hij heeft zijn vuist in de lucht
Op de vlucht gaan, vluchten engel
Op de vlucht gaan, vluchten engel
En de hemel en de hel kwamen samen die nacht
Enkel voor jou die keer
Voor eeuwig vluchten engel
Een zomer op het festival, hou je echt goed vast
Op het zadel van een Harley
nam hij me mee voor een rit door de lucht
Ed heeft het uiterlijk van een filmster,
Ed heeft de glimlach van een princ
Hij rij motor in plaats van een auto,
ik zal altijd zijn vriend zijn
Op de vlucht gaan, vluchten engel
Op de vlucht gaan, vluchten engel
Er is een ster die zo helder schijnt
Als een vuur in de nacht
Eeuwig op de vlucht, engel
Op de vlucht gaan, vluchten engel
Eeuwig op de vlucht gaan, vluchten engel
En de hemel en de hel kwamen samen die nacht
Enkel voor jou deze keer
Voor eeuwig op de vlucht engel

going to the run

I could bet on new-years eve, he'd call me up at night
From the other side of the world, ed was always there all-right 

Ed's got the looks of a movie-star, ed's got the smile of a prince
He rides a bike instead of a car, I wanna be his friend

Dancin' in the living-room with the ladies so nice
Like a child with a wisdom-tooth, he's just a friend of mine
Ed's got the rings and the colours, ed's got the wind in his hair
He goes riding with the brothers, he's got a fist in the air

He's going to the run, run Angel
He's going to the run, run Angel

And heaven and hell came together that night
Only for you this time, going to the run, forever Angel

One summer at the festival, holdin' on real tight
On the back of a Harley, he took me for a ride in the sky 

Ed's got the looks of a movie-star, ed's got the smile of a prince
He rides a bike instead of a car, I'll always be his friend

He's going to the run, run Angel
He's going to the run, run Angel

And his wings started to shine so bright, like a fire into the night
Going to the run, forever Angel, going to the run, run Angel
Going to the run, run Angel

And heaven and hell came together that night, only for you this time
Going to the run, run Angel, going to the run, forever Angel

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Barry Hay, George Kooymans

Componist: George Kooymans

Publisher: USM, Red Bullet Productions B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Naked 2 (1998) , Bloody Buccaneers (1991) , The Last Blast Of The Century (2000) , You Know We Love You! (2022) , Their Ultimate 90's Collection (2022)

Toegevoegd door tauzefien op Saturday 7th of December 2002 00:00

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Thursday 9th of February 2012 16:07

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden