Gloria Trevi
Gloria Trevi - No Querías Lastimarme Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Je wilde me geen pijn doen
Ja, je wilde me geen pijn doen Ja, het was niet je bedoeling Je kon je niet voorstellen dat we ooit zo ver zouden komen Het is beter dit alles te beeindigen, niet langer je liefde te verdragen Je hebt eraan gedacht toen je naar me keek met die glimlach die me deed rillen En vroeger zei je de zin die me het gevoel gaf dat ik speciaal was Vroeger nam je de kou van mijn eenzaamheid weg met je trui Vroeger kuste je me en zette je mijn lichaam in vuur en vlam en konden we niet stoppen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me doden! Je zei dat ik beter weg kon gaan zolang ik nog kan ontsnappen Dat je mijn hand loslaat zodat ik naar de vrijheid kan rennen Zeg me wie je het recht gaf om je verplicht te voelen mij te redden Je kan niet nog meer schade toebrengen dan je al gedaan hebt en ik ben bij jou omdat ik dat wil Je wilde me geen pijn doen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me doden! Ja, het is noet omdat je niet van me houdt Ja, ik verdien beter En jij gaat liever weg dan dat je mijn hart breekt Je hebt eraan gedacht toe je me gevangen hield tussen de vier muren van je kamer Toen je mijn verdediging brak en me zwak maakte met dit lied Voordat je de deur sloot en mij zenuwachtig en buiten adem achterliet Voordat je in mijn dromen kwam en mijn bestemming veranderde naar jouw adres Je wilde me geen pijn doen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me doden! Je hebt eraan gedacht toen je naar me keek met die glimlach die me deed rillen En vroeger zei je de zin die me het gevoel gaf dat ik speciaal was Vroeger nam je de kou van mijn eenzaamheid weg met je trui Vroeger kuste je me en zette je mijn lichaam in vuur en vlam en konden we niet stoppen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me doden! Je wilde me geen pijn doen Je wilde me geen pijn doen Je wilde me doden!
No Querías Lastimarme
Ajá, que no quieres lastimarme Ajá, que no era tu intensión Que jamás imaginaste, que llegaríamos hasta hoy Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial Antes de que con tu suéter quitaras el frió de mi soledad Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar No querías lastimarme No querías lastimarme ¡Me querías matar! Dices que me vaya ahora, que aún estoy a tiempo que puedo escapar Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar No querías lastimarme No querías lastimarme ¡Me querías matar! Ajá, que no es porque no me quieras Ajá, que merezco algo mejor Y prefieres irte antes, de romperme el corazón Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitación Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frágil con esa canción Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiración Antes de entrar en mis sueños y cambiar mí rumbo hacia tu dirección No querías lastimarme No querías lastimarme ¡Me querías matar! Dices que me vaya ahora, que aún estoy a tiempo que puedo escapar Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar No querías lastimarme ¡Ay! No querías lastimarme ¡Me querías matar! No querías lastimarme No querías lastimarme ¡Me querías matar!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Angel Gabriel, Gloria Trevi, Marcela De La Garza
Componist: Gloria Trevi, Ángel Gabriel, Marcela de la Garzar
Publisher: Universal Music Latino
Meer info:
- Land: Mexico
- gloriatreviweboficial.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).