Glen Campbell - Rhinestone cowboy Duitse vertaling songtekst

Je score:

Strassbesetzter Cowboy

Schon so lange bin ich auf diesen Straßen unterwegs
Und singe das selbe alte Lied
Ich kenne jeden Riß der schmutzigen Bürgersteige am Broadway
Wo man mit harten Bandagen kämpft
Und wer zu nett ist, hinfort gespült wird wie Schnee und Regen
Es gab viele Kompromisse
Auf dem Weg zu meinem Ziel
Aber ich werde da hin gelangen, wo die Lichter auf mich scheinen
 
Wie ein strassbesetzter Cowboy reite ich ein Pferd in einem sternenübersäten Rodeo
Wie ein strassbesetzter Cowboy bekomme ich Postkarten und Briefe von Leuten, die ich noch nicht mal kenne
Und Angebote am Telefon
 
Nun, der Regen macht mir nicht wirklich was aus und ein Lächeln kann den ganzen Schmerz überspielen
Aber du bist ganz unten angekommen, wenn du gezwungen bist, den langen Weg zu gehen
Und ich träume von all den Sachen, die ich machen werde mit einem Chip für die U-Bahn und einer Dollarnote in meinem Schuh
Es wird viele Kompromisse geben
Auf dem Weg zu meinem Ziel
Aber ich werde da hin gelangen, wo die Lichter auf mich scheinen
 
Wie ein strassbesetzter Cowboy reite ich ein Pferd in einem sternenübersäten Rodeo
Wie ein strassbesetzter Cowboy bekomme ich Postkarten und Briefe von Leuten, die ich noch nicht mal kenne
Und Angebote am Telefon

Wie ein strassbesetzter Cowboy reite ich ein Pferd in einem sternenübersäten Rodeo
Wie ein strassbesetzter Cowboy bekomme ich Postkarten und Briefe von Leuten, die ich noch nicht mal kenne
Und Angebote am Telefon

Rhinestone cowboy

I’ve been walking these streets so long
singing the same old song
I know every crack in these dirty sidewalks of Broadway
Where hustle is the name of the game
and nice guys get washed away like the snow and the rain
There’s been a load of compromising
on the road of my horizon
but I’m gonna be where the lights are shining on me

Like a Rhinestone cowboy
ridin out on a horse in a star spangled rodeo
Like a Rhinestone cowboy
getting cards and letters from people I don’t even know
and offers coming over the phone

Well I really don’t mind the rain
and a smile can hide all the pain
but you’re down when you’re riding a train that’s taking the long way
And I dream of the thin I’ll do
with a subway token and a dollar tucked inside my shoe
There’s been a load of compromising
on the road of to my horizon
but I’m gonna be where the lights are shining on me

Like a Rhinestone cowboy
ridin out on a horse in a star spangled rodeo
Like a Rhinestone cowboy
getting cards and letters from people I don’t even know
and offers coming over the phone

Like a Rhinestone cowboy
ridin out on a horse in a star spangled rodeo
like a Rhinestone cowboy
getting cards and letters from people I don’t even know
and offers coming over the phone

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Larry Weiss

Componist: Larry Weiss

Publisher: Capitol Nashville

Details:

Uitgegeven in: 2019

Taal: Engels

Gecovered door: Steve Hofmeyr (2015)

Vertalingen: Duits

Komt voor op: See You There (2013) , Access All Areas (2015) , Live from the Troubadour (2021)

Toegevoegd door delamare op Sunday 12th of July 2009 16:54

Vertaling toegevoegd door delamare op Wednesday 9th of August 2017 22:37

0 Reacties gevonden