Glee Cast
Glee Cast - Sing Franse vertaling songtekst
Je score:
Chante
Rachel : Chantez plus fort. Garçon, tu dois voir ce que demain apporte Finn : Chante-le plus fort Fille, tu dois être ce dont demain aura besoin Rachel : Pour toutes les fois où vous ne comptez pas Finn : Et où ils utilisent votre voix quand vous prendrez la parole New Directions & Sue : Chantez pour les garçons, chantez pour les filles A chaque fois que vous perdez, chantez pour le monde Chantez de tout votre cœur Chantez jusqu'à en devenir dingue Chantez pour tout ceux qui détesteront votre cran Chantez pour les sourds Chantez pour les aveugles Chantez sur tout ceux que vous avez abandonnés Chantez pour le monde entier, chantez pour le monde Rachel & Finn : Chante plus fort ! Finn : Garçon, ils vont vendre ce que demain veut dire Rachel & Finn : Chante plus fort Rachel : Fille, ils vont tuer ce que demain apporte Finn (Rachel) : Vous devez faire un choix avant que la musique ne vous étouffe (Que la musique ne vous étouffe) Et élevez la voix à chaque fois qu'ils essayent de vous faire taire New Directions & Sue : Chantez pour les garçons, chantez pour les filles A chaque fois que vous perdez, chantez pour le monde Chantez de tout votre cœur Chantez jusqu'à en devenir dingue Chantez pour tout ceux qui détesteront votre cran Chantez pour les sourds Chantez pour les aveugles Chantez sur tout ceux que vous avez abandonnés Chantez pour le monde entier, chantez pour le monde Mis en ordre, la croissance de la société Mort en cours Les enfants qui peuvent en parler Vivent sur les voies ferrées Les gens qui bougent de biais Le vendent jusqu'à la fin Achetez-vous la motivation Génération bonne à rien Rien sauf un décor mort Produit d'un rêve utopique Je ne suis pas le chanteur que tu voulais, mais danseur Je refuse de répondre, de parler du passé J'ai écrit ceci pour ceux qui veulent s'en échapper Finn : Continuez de courir New Directions & Sue : Chantez pour les garçons, chantez pour les filles A chaque fois que vous perdez, chantez pour le monde Chantez de tout votre cœur Chantez jusqu'à en devenir dingue Chantez pour tout ceux qui détesteront votre cran Chantez pour les sourds Chantez pour les aveugles Chantez sur tout ceux que vous avez abandonnés Chantez pour le monde entier, chantez pour le monde Rachel : On doit voir ce que demain apportera New Directions & Sue : Chantez pour le monde entier Chantez pour le monde entier Rachel : Garçon, vous devez être ce dont demain aura besoin New Directions & Sue : Chantez pour le monde entier Chantez pour le monde entier
Sing
See I really couldn't sing I could never really sing What I couldn't do was... ...Sing! I have trouble with a... ..Note. It goes all around my... ..Throat. It's a terrifying... ...Thing. See, I really couldn't hear Which not was lower or was... ...Higher If someone says, "Let's start a... ...Choir Hey, when I begin to... ...Squeak. It's a cross between a... ...Shreik. And a quiver or a... ..Moan. It's a little like a... ...Croak. Or the record player... ...Broke. What its doesn't have is... ...Tone. Oh I know you're thinking What a crazy... ...Dingaling. But I really couldn't... ...Sing. I could never really... ...Sing. What I couldn't do was... ...Sing! Three blind mice. Three blind mice. [Spoken] It isn't intentional... He's doing his best, Jingle bells, jingle bells... Jingle bells, jingle bells... [Spoken] It really blows my mind he gets depressed But what I lack in pitch I sure Make up in... ...Power. And all my friends say I am Perfect for the Shower. Still, I'm terrific at a... ...Dance. Guys are comin' in their... ...Pants. I'm a birdie on the... ...Wing But when I begin to... ...Chirp. They say, "who's the little... ...Twerp ...Goin' 'pong' instead of... ...Ping. And when Christmas comes and All my friends go... Caroling, It is so dishearten... ...-Ning. It is so disquiet... ...-Ting. It is so discourag... ...-Ging Darling, please stop answer... ..-Ring! See, I really couldn't... ...Sing. I could never really... ...Sing. What I couldn't do was... Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do Do, ti, la, sol, fa, mi, re, do La La... La La... Sing, sing Sing a sing a sing sing Sing, sing Sing, Sing ...Sing. Sing!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Twentieth Century Fox Film Corporation
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Cover van: My Chemical Romance - Sing (2010)
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Glee: The Music, Volume 5 (2011) , Glee: The 3D Concert Movie (Soundtrack) (2011)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- fox.com/glee/
- twitter.com/GLEEonFOX
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).