Glee Cast
Glee Cast - Gold digger Franse vertaling songtekst
Je score:
Chercheuse d'Or
[Mercedes] Elle prend mon argent alors que je suis en dèche Ouais c'est une intriguante en effet Oh c'est une chercheuse d'or et en plus Elle creuse sur moi [New directions] (Elle prend mon argent) Maintenant je dis pas que c'est une chercheuse d'or (alors que je suis en dèche) Mais elle ne traine pas avec des négros fauchés (Elle prend mon argent) Maintenant je dit pas que c'est une chercheuse d'or (alors que je suis en dèche) Mais elle ne traine pas avec des négros fauchés Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge [Mercedes] (Elle prend mon argent) Belle comme une bombe Je l'ai rencontré dans le salon de beauté Avec un sac Louis Vuitton Sous son dessous de bras (Elle prend mon argent) Elle me dit : - Je suis sure que t'es un mec cool Ca se voit à ton charme Comme les meufs que tu dois te faire Ca se voit à ton charme et ton bras - Mais je recherche l'âme soeur - Est-ce que tu l'as trouvée? - Ma petite voix m'a dit qu'elle a un cul comme Serena [New Directions] (Elle prend mon argent) Maintenant je dit pas que c'est une chercheuse d'or (alors que je suis en dèche) Mais elle ne traine pas avec des négros fauchés (Elle prend mon argent) Maintenant je dit pas que c'est une chercheuse d'or (alors que je suis en dèche) Mais elle ne traine pas avec des négros fauchés Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge (Il faut que je parte) Bouge girl vas-y Bouge [Mercedes] (Elle prend mon argent) 18 ans, 18 ans Elle a un de tes enfants, t'es coincé pour 18 ans! Je connais quelqu'un qui paye la pension pour un de ses gosses La caisse et la maison de la mère est plus grande que la sienne Tu le verras a la TV dans "Any Given Sunday" En train de gagner le Superbowl et de rouler en Hyundai Elle etait censée t'acheter une p'tite Tyco avec ta money Elle est passée chez le doc et s'est fait une lipo avec ta money Elle se ballade elle ressemble à Michael avec ta money T'aurai du te faire assurer, signer chez GEICO pour ta money Si t'es pas un trou de balle crie: "Je veux un contrat prenuptial" "JE VEUX UN CONTRAT PRENUPTIAL!", Ouaaais
Gold digger
She take my money, when I'm in need Yeah she's a triflin' friend indeed Oh she's a gold digger way over time That digs on me (She give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (She give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head Cutie da bomb Met her at a beauty salon With a baby Louis Vuitton Under her under arm She said I can tell you rock I can tell by ya charm Far as girls you got a flock I can tell by ya charm and ya arm but I'm lookin' for the one have you seen her? Over the top of verse- (She give me money When I'm in need She give me money When I'm in need I gotta leave I gotta leave) (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head 18 Years, 18 years She got one of yo' kids, got you for 18 years I know somebody payin' child support for one of his kids His baby momma's car crib is bigger than his You will see him on TV, any given Sunday Win the Superbowl and drive off in a Hyundai She was supposed to buy ya shorty Tyco with ya money She went to the doctor got lipo with ya money She walkin' around lookin' like Michael with ya money Shoulda' got that insured, GEICO for ya moneeey(your money) If you ain't no punk holla' we want pre-nup WE WANT PRE-NUP!, yeah Over the top of verse- (She give me money When I'm in need She give me money When I'm in need I gotta leave I gotta leave i gotta leave I gotta leave She give me money When I'm in need She give me money When I'm in need) (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah get down (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (she give me money) Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need) But she ain't messin' wit no broke broke (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head get down (I gotta leave) Get down girl, go 'head She give me money When I'm in need
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Kanye West, Ray Charles, Renald Richard
Componist: ?
Publisher: Epic
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Cover van: Kanye West - Golddigger
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Glee: The Music, Volume 1 (2009)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- fox.com/glee/
- twitter.com/GLEEonFOX
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).