Giorgia
Giorgia - Non Mi Ami Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Je houdt niet van mij
Ik hoop dat je je geen zorgen over mij maakt Ik ben niet zoals jij dacht dat ik ben Je probeert mijn gedachten te controleren En door dat te doen verlies je mij Het maakt echt niet uit Dat je het beste deel van me weg nam Geloofde je echt Dat ik er voor je zou zijn De lucht, het excuus, de trouw Een misleidende zuiverheid en jij daar voorbij (=dat jij ergens anders bent) Je houdt niet van mij Omdat jij niet van mij houdt Jij houdt niet van mij Nee, jij houdt dus niet van mij Ik was een knoop gemaakt door jou Wat ik echt ben is niet dankzij jou Het verlangen, de angst Jou dodelijke wapens op mijn gedachten, op mijzelf Je verliest me Het maakt echt niet uit Dat je het beste deel van me weg nam Geloofde je echt Dat ik er voor je zou zijn De lucht, het excuus, de trouw Een misleidende zuiverheid en jij daar voorbij Nee, je zal niet genoemd worden in mijn toespraken Je weet dat alleen de tijd geeft en terugneemt Ik huil niet langer meer Nu is dat mogelijk Je kunt mij niet meer bedriegen Het maakt echt niet uit Dat je het beste deel van me weg nam Geloofde je echt Dat ik er voor je zou zijn De lucht, het excuus, de trouw Een misleidende zuiverheid en jij daar voorbij De lucht, het excuus, de trouw Een misleidende zuiverheid en jij daar voorbij Je houdt niet van mij Omdat jij niet van mij houdt Jij houdt niet van mij Nee, jij houdt niet van mij op deze manier Je houdt niet van mij Je houdt niet van mij Je houdt niet van mij Dus
Non Mi Ami
Spero che poi non ce l'avrai con me Non sono io l'immagine che hai di me Non vedi che cerchi Il controllo sui pensieri e su me E perdi me Non importa davvero Se hai preso tu la parte migliore di me Ma credevi per davvero Che sarei stata per te L'aria, la scusa, la lealtà Purezza illusa e tu di là Non mi ami Perché non mi ami Non mi ami No tu non mi ami così Ero un nodo fatto su di te Quello che so io non lo devo certo a te La voglia, la rabbia Le tue armi sui pensieri e su me E perdi me Non importa davvero Se hai preso tu la parte migliore di me Ma credevi per davvero Che sarei stata per te L'aria, la scusa, la lealtà Purezza illusa tu di là Non ci sarai Nei miei anni dentro ai miei discorsi Sai che solo il tempo Prende e dà Spengo le lacrime Ora è possibile Ne ho sprecate per te Non puoi barare con me Non importa davvero Se hai preso tu la parte migliore di me Ma credevi per davvero Che sarei stata per te L'aria, la scusa, la lealtà Purezza illusa e tu di là L'aria, la scusa, la lealtà Purezza illusa e tu di là Non mi ami Perché non mi ami Non mi ami No tu non mi ami così Non mi ami Non mi ami Non mi ami Così