Gerd Christian
Gerd Christian - Sag ihr auch Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Zeg haar ook
Zeg het haar, wanneer je haar terugziet, dat ik haar niet kan vergeten Zeg het haar, als je haar mijn groeten overbrengt, dat ik haar man benijd Zeg haar ook dat ik haar nog steeds lief heb en dat ik niet weet of dat ooit vergaat. Zeg haar ook dat ik wacht en droom en hoop, alhoewel ik weet dat het te laat is Vraag haar als ze in dat vreemde land dikwijls de horizon afspeurt Vraag haar of ze nu alles vond wat ik haar niet geven kon Zeg haar ook dat ik haar nog steeds lief heb en dat ik niet weet of dat ooit vergaat. Zeg haar ook dat ik wacht en droom en hoop, alhoewel ik weet dat het te laat is Zeg haar dat er een terugweg is indien ze berouw krijgt over alles Zeg haar dat ze niet één ogenblik zal aarzelen als die tijd komt Zeg haar ook dat ik haar nog steeds lief heb Zeg haar ook dat ik wacht en droom en hoop alhoewel ik weet dat het te laat is en ik weet niet of dat ooit vergaat Zeg haar ook dat ik haar nog steeds lief heb en dat ik niet weet of dat ooit vergaat. Zeg haar ook dat ik wacht en droom en hoop, alhoewel ik geloof dat het te laat is
Sag ihr auch
Sag es ihr, wenn du sie wieder siehst, dass ich sie nicht vergessen kann. Sag es ihr, wenn du sie von mir grüsst, ich beneide ihren Mann. Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht. Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät. Frage sie, ob sie im fremden Land, manchmal sucht den Horizont. Frage sie, ob sie nun alles fand, was ich ihr nicht geben konnte'. Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht. Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät. Sag' es ihr, es führt ein Weg zurück, falls sie alles mal bereut. Sag' es ihr, nicht einen Augenblick, soll sie zögern, kommt die Zeit. Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät. und ich weiss nicht, ob das je vergeht. Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht. Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich glaub', es ist zu spät.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Fred Gertz
Componist: Holger Biege
Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Germany) GmbH
Details:
Uitgegeven in: 1979
Taal: Duits
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Sag ihr auch (1980) , Persönlich (2014) , Zeitlos - Die Hits (2020)
Meer info:
- Land: Duitsland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).