Gerard Van Maasakkers
Gerard Van Maasakkers - Lieke vur Mariken Engelse vertaling songtekst
Je score:
Song for Mariken
Mariken, Mariken, for you is this song Mariken, Mariken, a world for you Mariken, Mariken, this small melody Mariken, Mariken, I sing this for you I would gladly give you the sun in your life I would gladly give you the moon and the stars The trees, the fruits and the cleanest skies The birds, the flowers, a life for you Mariken, Mariken, for you is this song Mariken, Mariken, a world for you Mariken, Mariken, this small melody Mariken, Mariken, I sing this for you But the trees are almost dead, and the fruits are sprayed The cleanest skies, they have fleed And I cannot give you the sun in your life The only thing I can do is sing something for you Mariken, Mariken, for you is this song Mariken, Mariken, a world for you Mariken, Mariken, this small melody Mariken, Mariken, I sing this for you I will sing for you about all the beautiful things. About everything for which its not too late for, maybe The trees and the fruits and the cleanest skies The birds, the flowers, a life for you Mariken, Mariken, for you is this song Mariken, Mariken, a world for you Mariken, Mariken, this small melody Mariken, Mariken, I sing this for you
Lieke vur Mariken
Mariken, Mariken, vur jou is dit lieke Mariken, Mariken, de wereld vur jou Mariken, Mariken, dit klein melodieke Mariken, dit lieke, da zing ik vur jou Ik gaf oe zo gere de zon in oew leven Ik gaf oe zo gere de maon en de sterren De beum en de vruchten en de zuiverste luchten De vogels, de bluumkes, 'n leven vur jou Mariken, Mariken, vur jou is dit lieke Mariken, Mariken, de wereld vur jou Mariken, Mariken, dit klein melodieke Mariken, dit lieke, da zing ik vur jou Mer de beum zijn haost dood en de vruchten bespoten De zuiverste luchten, die zijn al gaon vluchten En de zon in oew leven kan ik oe nie geven Al wa ik kan doen is wa zingen vur jou Mariken, Mariken, vur jou is dit lieke Mariken, Mariken, de wereld vur jou Mariken, Mariken, dit klein melodieke Mariken, dit lieke, da zing ik vur jou Ik zal vur oe zingen van alle schoon dingen Van alles wa nog nie te laat is, misschien De beum en de vruchten en de zuiverste luchten De vogels, de bluumkes, 'n leven vur jou Mariken, Mariken, vur jou is dit lieke Mariken, Mariken, de wereld vur jou Mariken, Mariken, dit klein melodieke Mariken, dit lieke, da zing ik vur jou
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Gerard van Maasakkers
Componist: Gerard van Maasakkers
Publisher: Munich Music
Details:
Uitgegeven in: 1978
Taal: Nederlands
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Jubileum (cd) (2008) , Komt er mer in (1978) , 20 jaar liedjes, Live! (1998) , Jubileum (dvd) (2008) , 3 Favoriete lp's op 2 cd's (2003) , Nog 's (1990)
Meer info:
- Land: Nederland
- gerardvanmaasakkers.com/home.php
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).