Gérard Lenorman
Gérard Lenorman - Soldats ne tirez pas Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Soldaten niet schieten
SOLDATEN NIET SCHIETEN Zijn commandant heeft opdracht gegeven om de deserteur op te sporen En de soldaten omcirkelen al de heuvel Het is een mooie voorjaarsavond Maar ik heb het koud en ik ben bang Om voor mijn deur te staan Binnen het bereik van de geweren REFREIN Soldaten niet schieten ik ben niet gewapend Soldaten niet schieten, ik ga het jullie uitleggen In de benedenkamer slaapt mijn vrouw Soldaten laat me bij haar tot morgenmiddg La la la .... Net als jullie ben ik gekleed Met laarzen bekleed met Engels bont Ik ben zelfs gewond geraakt Ik heb bijna een medaille gekregen Maar op een dag ben ik gedeserteerd Ik heb mijn papieren verbrand Ik ben weggeslopen als een wolf Om terug naar huis te keren. REFREIN Soldaten niet schieten, mijn vrouw ligt in bed Soldaten niet schieten, ze brengt mijn kind ter wereld Zij heeft haar armen gekruist en ademt zwaar Soldaten niet schieten laat ons nog bij elkaar La la la ... Help me alstublieft Het water te verwarmen Het is onze eerstgeborene Ik weet niet hoe het gehaald moet worden Ons dekentje is dun Er is een jas nodig Soldaten ik zal jullie volgen Wanneer ik mijn kind gehaald heb. REFREIN Soldaten niet schieten, doe alsof jullie me niet gevonden hebben Soldaten niet schieten, meld me als vermist Soldaten niet schieten, kom binnen in mijn huis Soldaten omhels me, soldaten het is een jongen. La la la ... HET IS EEN JONGEN
Soldats ne tirez pas
SOLDATS NE TIREZ PAS Paroles: Maurice Vidalin, musique: G. Mattéoni, 1974 Son altesse a commandé La chasse au déserteur Et déjà les soldats Encerclent la colline C'est une beau soir de printemps Mais j'ai froid et j'ai peur Debout devant ma porte A portée de fusil Soldats ne tirez pas je ne suis pas armé Soldats ne tirez pas je vais vous expliquer Dans la chambre du bas ma femme est endormie Soldats laissez là moi jusqu'à demain midi La la la... Comme vous je me suis fait Des bottes en peau d'Anglais J'ai même été blessé J'ai presque eu la médaille Puis un jour j'ai déserté J'ai brûlé mes papiers J'ai rodé comme un loup Pour revenir chez moi Soldats ne tirez pas ma femme est dans le lit Soldats ne tirez pas elle fait mon petit Elle a les bras en croix, elle respire fort Soldats ne tirez pas laissez nous vivre encore La la la... S'il vous plaît assistez-moi Faites chauffer de l'eau C'est notre premier né Je ne sais pas m'y prendre Notre couverture est mince Il faudrait un manteau Soldats je vous suivrais Quand j'aurais mon enfant Soldats ne tirez pas vous ne m'avez pas vu Soldats ne tirez pas portez-moi disparu Soldats ne tirez pas entrez dans la maison Soldats embrassez-moi, soldats c'est un garçon La la la... C'est un garçon...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Guy Mattéoni, Maurice Vidalin
Componist: Guy Mattéoni
Publisher: CBS Disques Canada Ltée
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Frans
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Best Of - 3 CD (2009)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- gerard-lenorman.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).