Gabriella Cilmi - Cigarettes and lies Franse vertaling songtekst

Je score:

Cigarettes et mensonges

Bientôt, bientôt tu le chanteras fort dehors,
Tu ferais mieux d'arrêter avant que tu partes et me laisses à terre, yeah
Bientôt, bientôt tu le chanteras fort dehors,
Tu ferais mieux d'arrêter avant que tu partes et le laisses à terre, yeah
Et tant de fois m'as-tu fais me la fermer
Ne veux-tu pas venir et jouer
Je t'ai vu tant de fois par jour
Quand on part, on se bat pour être sûre
Regardes je ne peux te laisser seul
Peut-être, bébé, peut-être, peut-être
On pourrait aller dans le soleil,
Chaque petit bébé me fait sentir que j'ai gagné, yeah
J'ai dis peut-être, bébé, peut-être, peut-être
On pourrait aller dans le soleil,
Chaque petit bébé me fait sentir que j'ai gagné, oh
Bientôt, bientôt tu le chanteras fort dehors,
Tu ferais mieux d'arrêter avant que tu partes et le laisses à terre, yeah
Bientôt, bientôt tu le chanteras fort dehors,
Tu ferais mieux d'arrêter avant que tu partes et le laisses à terre, yeah
Et tant de fois m'as-tu fais me la fermer
Peut-être, bébé, peut-être, peut-être
On pourrait aller dans le soleil,
Chaque petit bébé me fait sentir que j'ai gagné, ahh
J'ai dis peut-être, bébé, peut-être, peut-être
On pourrait aller dans le soleil,
Chaque petit bébé me fait sentir que j'ai gagné, oh

Cigarettes and lies

Soon, Soon You'll Sing It Out Loud, You Gotta Stop Before You Go And Let Me Down, Yeah
Soon, Son You'll Sing It Out Loud, You Gotta Stop Before You Go And Let It Down, Yeah

And Too Many Times Have You Shut Me Out

Don't You Want To Come And Play
I've Seen You Too Many Times A Day
When We Go We Fight To Be Sure
See I Can't Leave You Alone

Maybe, Baby, Maybe, Maybe We Could Go Into The Sun, Every Little Baby Makes Me Feel I've Won, Yeah
I Said Maybe, Baby, Maybe, Maybe We Could Go Into The Sun, Every Little Maybe Makes Me Feel I've Won, Oh

Soon, Soon You'll Sing It Out Loud, You Gotta Stop Before You Go And Let It Down, Yeah
Soon, Son You'll Sing It Out Loud, You Gotta Stop Before You Go And Let It Down, Yeah

And Too Many Times Have You Shut Me Out

Maybe, Baby, Maybe, Maybe We Could Go Into The Sun, Every Little Baby Makes Me Feel I've Won, Ahh
I Said Maybe, Baby, Maybe, Maybe We Could Go Into The Sun, Every Little Maybe Makes Me Feel I've Won, Oh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Brian Higgins, Gabriella Cilmi, Miranda Cooper, Xenomania

Componist: ?

Publisher: Universal Island Records Ltd., Playhouse

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Lessons to Be Learned (2008)

Toegevoegd door Tina op Friday 11th of July 2008 20:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden