Froukje (Froukje Veenstra)
Froukje (Froukje Veenstra) - Niets Tussen Engelse vertaling songtekst
Je score:
Nothing between
A year without prospect, the door is locked We dance to Mozart and are full of self-mockery She whispers hope to me You give me something that moves me, darling I'm not the worst either I love him, so I don't care about it And she She kisses me It's the first thing I've actually felt in six months So I want her to stay here Nothing can come between us And I think she'll be gone tomorrow If she's even real, because The week is all about work The week is all about future She couldn't give less about the rules I suddenly think it's going to be all right And all week long it's about building I am busy dying She is the whole world now I hope it's not too bad I just hope love isn't artificial Cause we drink wine like it's water And I like it, so it doesn't hurt And she kisses me, so she doesn't hate me, right? I take everything so seriously I know, the world would be fine without me But I want to be special to her How can I be special? I am someone with a voice And during the day I put a brake on it Since a while I feel stuck And I'm not even thinking about him She kisses me It's the first thing I've actually felt in six months So I want her to stay here Nothing can come between us And I think she'll be gone tomorrow If she's even real, because The week is all about work The week is all about future She couldn't give less about the rules I suddenly think it's going to be all right And all week long it's about building I am busy dying She is the whole world now I hope it's not too bad I hope it's not too bad Not bad right, it's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad, it's not bad right? It's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad right, it's not bad right? It's not bad right? It's not bad, it's not bad right? It's not bad right? It's not bad, it's not bad right? It's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad It's the first thing I've actually felt in six months So I want her to stay here Because nothing can come between us It's not bad, it's not bad right? It's not bad right? It's not And I think she'll be gone tomorrow If she's even real, because The week is all about work The week is all about future She couldn't give less about the rules I suddenly think it's going to be all right And all week long it's about building I am busy dying She is the whole world now I hope it's not too bad I hope it's not too bad Not bad right, it's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad, it's not bad right? It's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad right, it's not bad right? It's not bad right? (I hope it's not too bad) It's not bad right, it's not bad right? Bad, bad
Niets Tussen
Een jaar zonder uitzicht, de deur is op slot We dansen op Mozart en blaken van zelfspot Ze fluistert me hoop in Je geeft me iets dat me roert, lieverd Ik ben ook de beroerdste niet 'k Hou van hem, dus het doet me niets En ze Ze kust me 't Is het eerste dat ik echt voel in een half jaar Dus ik wil dat ze hier blijft Hier mag niets tussen En ik d?nk dat ze morgen weg is Als ze al echt is, want Heel de week is het werken Heel de week is het toekomst Zij heeft schijt aan de regels Ik denk ineens dat het goed komt En heel de week is het bouwen Ik ben bezig met sterven Heel de wereld is zij nu Ik hoop maar niet dat het erg is Ik hoop maar niet dat de liefde kunstmatig is Want we drinken wijn of het water is En ik vind het fijn en dan schaadt het niet En zij kust mij, dus ze haat me niet, toch? Ik neem alles zo serieus Ik weet, de wereld kan best zonder mij Maar 'k wil voor haar bijzonder zijn Hoe kan ik bijzonder zijn? Ik ben iemand met een stem En overdag heb ik een rem Sinds een tijdje zit ik klem En ik denk niet eens aan hem En ze kust me 't Is het eerste dat ik echt voel in een half jaar Dus ik wil dat ze hier blijft Hier mag niets tussen En ik denk dat ze morgen weg is Als ze al echt is, want Heel de week is het werken Heel de week is het toekomst Zij heeft schijt aan de regels Ik denk ineens dat het goed komt En heel de week is het bouwen Ik ben bezig met sterven Heel de wereld is zij nu Ik hoop maar niet dat het erg is Ik hoop maar niet dat het erg is Niet erg toch, het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg 't Is het eerste dat ik echt voel in een half jaar Dus ik wil dat ze hier blijft Want hier mag niets tussen Is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? Het is niet En ik denk dat ze morgen weg is Als ze al echt is, want Heel de week is het werken Heel de week is het toekomst Zij heeft schijt aan de regels Ik denk ineens dat het goed komt En heel de week is het bouwen Ik ben bezig met sterven Heel de wereld is zij nu Ik hoop maar niet dat het erg is Ik hoop maar niet dat het erg is Niet erg toch, het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg, is niet erg toch? Het is niet erg toch? (Ik hoop maar niet dat het erg is) Het is niet erg, is niet erg Erg, erg
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Top Notch
Meer info:
- Land: Nederland
- instagram.com/froknroll/?hl=en
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).