Freddy Quinn
Freddy Quinn - Muss i denn, zum Städtele hinaus Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Als ik de stad uit moet
Moet ik dan, moet ik dan de stad verlaten, de stad verlaten en jij mijn schat blijft hier Als ik kom, als ik kom, als ik terug terugkom teug terugkom neem ik mijn intrek bij jou schat. Kan ik niet altijd bij je zijn dan heb ik toch mijn plezier aan u Als ik kom, als ik kom, als ik terug terugkom teug terugkom neem ik mijn intrek bij jou schat. Hoe je weent, hoe je weent dat ik moet gaan moet gaan alsof ons geluk voorbij is Zijn er ook, zijn er ook zoveel lieve meisjes zoveel lieve meisjes lieve schat, ik blijf je trouw Geloof niet, wanneer ik die anderen zie, dat onze liefde zo voorbij was Zijn er ook, zijn er ook zoveel lieve meisjes zoveel lieve meisjes lieve schat, ik blijf je trouw Over een jaar, over een jaar, als de zwaluwen uitvliegen, zwaluwen uitvliegen, zal ik terug bij je zijn Als je dan als je dan noch mijn schattebout bent mijn schattebout bent dan zal er een bruiloft zijn Over een jaar, als de rozen bloeien, zal ik terug bij je zijn Als je dan als je dan noch mijn schattebout bent mijn schattebout bent dan zal er een bruiloft zijn
Muss i denn, zum Städtele hinaus
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus, Städtele hinaus Und Du mein Schatz, bleibst hier Wenn ich komm, wenn ich komm, wenn ich wieder wiederkomm Wieder wiederkomm kehr ich ein mein Schatz bei Dir Kann ich auch nicht immer bei Dir sein Hab ich doch meine Freude an Dir Wenn ich komm, wenn ich komm, wenn ich wieder wiederkomm Wieder wiederkomm kehr ich ein mein Schatz bei Dir Wie Du weinst, wie Du weinst, dass ich wandern muss Wandern muss, als sei unser Glück vorbei Gibt es auch, gibt es auch liebe Mädchen so viel, Mädchen so viel, Lieber Schatz, ich bleib Dir treu Glaube nicht, wenn ich die andern seh, so wär unsere Liebe vorbei Gibt es auch, gibt es auch liebe Mädchen so viel, Mädchen so viel, Du mein Schatz ich bleib Dir treu Übers jahr, übers Jahr, wenn die Schwalben entfliehn, Schwalben entfliehn, werd ich wieder bei Dir sein Wenn Du dann, wenn Du dann mein Schätzele noch bist, Schätzele noch bist, so soll die Hochzeit sein Übers Jahr, wenn alle Rosen blühn, wird ich wieder bei Dir sein Wenn Du dann, wenn Du dann mein Schätzele noch bist, Schätzele noch bist, dann soll unsere Hochzeit sein