Freddy Quinn
Freddy Quinn - In 24 Stunden Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
In 24 uur
In 24 uur, in 24 uur kan er zoveel gebeuren We ontmoetten elkaar voor het eerst in het wilde westen in een bar, de tassen vol geld We dronken enkel de allerbeste whisky en alle meisjes wilden ons Maar Jimmy sloeg door en wierp in een handomdraai de snoepjes weg en dan, mijn sxchat, vaarwel In 24 uur, in 24 uur kan er zoveel gebeuren arm of rijk, hoe vlug gaat het voorbij Eens was in Rio de stoomboot vóór onze neus weggevaren we vierden met Jenny buitenmate Haar man schoot zonder te vragen een schot, dat Jimmy midden het voorhoofd trof Hij keek me aan, als kon hij er niets van begrijpen en zachtjes zei hij: mijn vriend, vaarwel In 24 uur, in 24 uur kan er zoveel gebeuren maar zoals je sterft, dat is hetzelfde En als de laatste oude, van roest weggevreten boot aan de noordpool een dag voor anker gaat en met mij in het ijs, door de ganse wereld vergeten, de laatste drank in het whiskyglas staat dan kijk ik langzaam even op en zeg zachtjes tot de wereld: "vaarwel" In 24 uur, in 24 uur kan er zoveel gebeuren maar wat er gebeurt, is mij gelijk
In 24 Stunden
In 24 Stunden, in 24 Stunden kann so viel geschehn Wir trafen uns zum ersten Mal im Wilden Westen in einer Bar, die Taschen voller Gold Wir tranken Whisky immer nur vom allerbesten, und alle Mädchen haben uns gewollt Doch Jimmy sang und warf im Handumdrehn die Nuggets fort und dann, mein Schatz, good bye In 24 Stunden, in 24 Stunden kann so viel geschehn ob arm, ob reich, wie schnell geht das vorbei Einst war in Rio uns der Steamer weggefahren, wir feierten mit Jenny ohne Maß Ihr Caballero schoß ohne zu fragen ein Schuß, der Jimmy mitten in der Stirne saß Er sah mich an, als könnt´er´s nicht verstehn, und leise sagte er: "Mein Freund, good bye" In 24 Stunden, in 24 Stunden, kann so viel geschehn doch wie du endest, das ist einerlei Und Wenn der letzte alte Kahn vom Rost zerfressen am Nordpol eines Tages vor Ankergeht Und mit mir im Eis, von aller Welt vergessen der letzte Drink im Whiskyglase steht dann lass`ich langsam mich dort oben sehn und sage dieser Welt ganz leicht "Good bye" In 24 Stunden, in 24 St5unden kann soviel geschehn doch was geschieht, ist mir jetzt einerlei
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Lotar Olias
Componist: ?
Publisher: Polydor
Meer info:
- Land: Oostenrijk
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).