for King & Country
for King & Country - The Proof Of Your Love Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Het bewijs van Uw liefde
Als ik zing maar geen liefde heb Verspil ik mijn adem met elk lied Ik breng (ben) een stem zonder inhoud Een hol geluid Als ik spreek in een zilveren taal Een menigte overtuig maar heb geen liefde Laat ik een bittere smaak achter Met elk woord dat ik spreek Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde Laat mijn liefde gelijken op U (Uw liefde) En hoe U gevormd bent Hoe U leefde, hoe U stierf Liefde is een opoffering Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde Als ik geef aan een ziel in nood Maar geen liefde heb, wie is er dan arm? Het lijkt alsof alle armoede In mij te vinden is. Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde Laat mijn liefde gelijken op U En hoe U gevormd bent Hoe U leefde, hoe U stierf Liefde is een opoffering Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde Whoa... Wanneer alles gezegd en gedaan is Whoa... Als we ons laatste lied zingen Alleen liefde blijft bestaan Alleen liefde blijft bestaan Tekst is uit 1 Corinthiers 13 Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde Laat mijn liefde gelijken op U En hoe U gevormd bent Hoe U leefde, hoe U stierf Liefde is een opoffering Dus laat mijn leven het bewijs zijn Het bewijs van Uw liefde
The Proof Of Your Love
If I sing but don't have love I waste my breath with every song I bring, an empty voice A hollow noise If I speak with a silver tongue Convince a crowd but don't have love I leave a bitter taste With every word I say So let my life be the proof The proof of Your love Let my love look like You And what You're made of How you lived, how You died Love is sacrifice So let my life be the proof The proof of Your love If I give to a needy soul But don't have love then who is poor It seems all the poverty Is found in me So let my life be the proof The proof of Your love Let my love look like You And what You're made of How you lived, how You died Love is sacrifice So let my life be the proof The proof of Your love Whoa, oh, oh, oh, oh, oh When it's all said and done Whoa, oh, oh, oh, oh, oh When we sing our final song Only love remains Only love remains If I speak with human eloquence and angelic ecstasy but don't love, I'm nothing but the creaking of a rusty gate. If I speak God's Word with power, revealing all of his mysteries and making everything as plain as day, and if I have faith to say to a mountain, "Jump," and it jumps, but I don't love, I'm nothing. If I give all I own to the poor and even go to the stake to be burned as a martyr, but I don't love, I've gotten nowhere. So, no matter what I say, no matter what I believe, no matter what I do, I'm bankrupt without love. So let my life be the proof The proof of Your love Let my love look like You And what You're made of How you lived, how You died Love is sacrifice So let my life be the proof The proof of Your love