Flyleaf
Flyleaf - Tina Franse vertaling songtekst
Je score:
Tina
Les yeux de Tina sont les chrysolithes claires Comment peut-on ne la pas remarquer ? Maintenant, ils ne regardent que ses brûlures Sa petite voix, si pleine d'honnêteté Prends soin de mes amours Je ne peux pas tenir bon Garde-moi en vie alors que je meurs Ils ne peuvent pas ne pas remarquer sa maladie Comme leurs propres excréments, aspergés de parfum Ils essaient de ne la pas entendre parler Mais ils ne peuvent rien entendre d'autre Prends soin de mes amours Je ne peux pas tenir bon Garde-moi en vie alors que je meurs J'ai raté ma chance Envoie m'en une autre Je ne vais pas la gâcher J'ai raté ma chance Envoie m'en une autre Je ne vais pas gâcher cette nouvelle chance J'ai raté ma chance Envoie m'en une autre Je ne vais pas gâcher cette nouvelle chance
Tina
Tina's eyes are clear chrysolite How can we not notice her Now they only stare at her burns Her small voice so full of honesty Take care of my loves I can't hold on Keep me alive while I die They can't not notice her sickness Like their own dung sprayed with perfume They try not to hear her speaking But they can't hear anything else Take care of my loves I can't hold on Keep me alive while I die I missed my chance Send one more I'm not wasting this I missed my chance Send one more chance I'm not wasting this one more chance