Flyleaf - Ocean waves Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Ocean waves

Zo vele verspilde dagen
Die komen en gaan als de golven van de oceaan
Hij raakte me als een vrachttrein
En nu kan ik het niet van mij afzetten

Hoe kan ik zo beleefd zijn geweest
Om haar eenvoudig te laten sterven
Wie ben ik om mijn vingers uit te spreiden
Nadat jij mijn handen hebt gevuld
De ogenblikken er door zien glippen als woestijnzand

Eerbiedig haar onwetendheid
Voor het geval dat zij zich beledigd voelt
De duisternis die haar doodt
Goed, dat is niet mijn probleem

Hoe kan ik zo beleefd zijn geweest
Om haar eenvoudig te laten sterven
Wie ben ik om mijn vingers uit te spreiden
Nadat jij mijn handen hebt gevuld
De ogenblikken er door zien glippen als woestijnzand

Jij bent niet  gewaarborgd morgen
Jij bent niet  gewaarborgd morgen

Hoe kan ik zo beleefd zijn geweest
Om haar eenvoudig te laten sterven
Wie ben ik om mijn vingers uit te spreiden
Nadat jij mijn handen hebt gevuld
De ogenblikken er door zien glippen als woestijnzand

Ocean waves

So many wasted days
That come and go like ocean waves
He hit me like a freight train
And now I can't get off my face

How could I have been so polite
To simply let her die
Who am I to spread my fingers
After you have filled my hands
Watching the moments slip through like desert sand

Respect her ignorance
Just in case she takes offense
The darkness that's killing her
Well that is just not my concern

How could I have been so polite
To simply let her die
Who am I to spread my fingers
After you have filled my arms
Watching the moments slip through like desert sand

You're not guaranteed tomorrow
You're not guaranteed tomorrow

How could I have been so polite
To simply let you die
Who am I to spread my fingers
After you have filled my arms
Watching the moments slip through like desert sand

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Sunday 20th of July 2008 13:33

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden