Flip Kowlier - vannacht Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Vannacht

Kom maar binnen en zet je neer man
Je zit al de hele nacht op de baan
Het is niet te doen in dat slecht weer man
Je kan alleen maar verdwalen

De straat is donker maar mijn hoofd is klaar
Daar moeten we dringend iets aan doen
Ik ga niet luisteren naar je gemaar
Het is ondertussen een kwestie van moeten

Ik ben zo blij dat ik je heb leren kennen
Want ik heb van hem veel geleerd
Wat zou ik doen moest ik u nu niet kennen
Want ik heb van hem veel geleerd

Ga je mee want ik moet gaan
Er zit iets in mijn ogen
Ik kan bijna zelf niet meer recht staan
Heeft het nog zin dat ik iets toon?

Ik ben zo blij dat ik je heb leren kennen
Want ik heb van hem veel geleerd
Wat zou ik doen moest ik u nu niet kennen
Want ik heb van hem veel geleerd

Ik ben zo blij dat ik je heb leren kennen
Want ik heb van hem veel geleerd
Wat zou ik doen moest ik u nu niet kennen
Want ik heb van hem veel geleerd

vannacht

Kom moa bin en zet u nere vint
Ge zit ol hjil de nacht ip tsjool
Ti niet te doen in da slecht were vint
Ge kunt oljinne mor verdwoln

De stroat i donker moa min uoft i klaer
Doa moetm dringend twa an doen
Kgoa nie lustern noa jinnig gemaer
Tis ondertussen een kwestie van moeten

Kben zuo blie dak u i ljirren ken
Wan hem kweenie oe vee geljirt
Wik zoe kik doen moest ik u nie ken
Wan hit mie kweetnie oevele verljirt

Hoi mie tuon owoa dak nu moe goan
Tzit een twa in min uoge
Kan biekan nimmi zelve rechte stoan
Et nog zin dak twa tuoge?

Kben zuo blie dak u i ljirren ken
Ol was doajuste ip café
Wik zoek ik doe moest ik u nie in?
Noa woa goa je nog en magk no me?

Kben zuo blie dak u i ljirren ken
Kben tien juor odder gekom vannacht
Woa zoek nog zin moeste kik u ni in
Ti nie dak ntwaesen wirre verwacht


(c) Flip Kowlier

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Filip Cauwelier

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Nederlands

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: In De Fik (2004)

Toegevoegd door MarC op Saturday 6th of March 2004 00:00

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Saturday 17th of March 2007 09:55

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden