Flip Kowlier

Flip Kowlier - Sloef Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Sloef

Het zat er allang aan te komen
en een paar jaar geleden
kwam ze binnen in zijn leven
hij had ervoor gebeden

werkelijk een heel mooi kind
van een deftige familie
hij ging zijn stijl veranderen
en zij haar woonplaats

De vonken sloegen er vanaf toen 
vaak van af
ik ben niet tegen passioneel
integendeel  ik ben vol lof

Maar ik moet wel eerlijk zeggen
Hij is niet meer dehetzelfde
Hij klonk een beetje benauwd
toen hij op een avond belde

Jongen, ik ben dood tevreden
het beste dat me kon overkomen
ik heb wel moeite met ademen
en ik weet niet waarom

Jongen, ik ben dood tevreden
het beste dat me kon overkomen
ik heb wel moeite met ademen
en ik weet niet waarom

Iets minder naar het café
dikwijls gewoon thuis
iets minder pintjes drinken
iets rechter naar huis

Naar meisjes kijkt hij niet meer
want zij heeft dat niet graag
het is niet zo dat ze hem dat niet gunt
maar ze kan het echt niet waarderen

Jongen, ik ben dood tevreden
het beste dat me kon overkomen
ik heb wel moeite met ademen
en ik weet niet waarom

Jongen, ik ben dood tevreden
het beste dat me kon overkomen
ik heb wel moeite met ademen
en ik weet niet waarom

weken, maanden, een heel jaar
vliegen snel voorbij
en ik hoor wat minder van hem
maar hey, dat hoort erbij

Het zat er allang aan te komen
en een paar dagen geleden
heeft hij zijn boeltje gepakt
we hadden ervoor gebeden

Jongen, ik ben kei kapot
het moest juist mij weer overkomen
maar ik voel me veel lichter
en ik weet wel waarom

Jongen, ik ben kei kapot
het moest juist mij weer overkomen
maar ik voel me veel lichter
en ik weet wel waarom

en ik weet wel waarom

Sloef

Tzat er lange an te komn
Een poar joar geleden
Kwam ze binn in zyn lévn
Ie at er voarn gebeden

Werklek een hjèl schoon kind
Van een deftige familie
Em ging zynne stiel veranderd
En zy eur domicilie

De voekn sproeng der vanaf ton
Dikwijls of
Ik ben nie tégn passioneel
Integendeel kzienge lof

Mor ik moete wel lyk zegn
Ti nie mjè hjèl tzelfde
Ie kloenk een bitje benowd
Ot ie up een oavend belde

Kèrel ik ben dood content
Tbeste dat er mie koste overkomn
Ké wel moeite voe te oasmen 
En ik wéte nie woarom

Kèrel ik ben dood content
Tbeste dat er mie koste overkomn
Kvoele mie soms wel onzeker
En ik wéte nie woarom

Ietske minder up café
Dikwijls geweun thus
Ietske minder pintjes drinken
Ietske rechter noar us

Meiskes kiekt ie nie mjè noa
Want zèt da nie geirn
Ti nie da ze em nietn gunt
Mo ze kan et echt nie èren

Kèrel ik ben dood content
Tbeste dat er mie koste overkomn
Ké wel moeite voe te oasmen 
En ik wéte nie woarom

Kèrel ik ben dood content
Tbeste dat er mie koste overkomn
Kvoele mie soms wel onzeker
En ik wéte nie woarom

Weken, moanden, een hjèl joar
Vliegn rap voorby
En ik ore em wa minder
Mo hey dat oort er by

Tzat er lange an te komn
En een poar doagn geleden
Èt ie zyn bazatse gepakt
Waddn der voorn gebeden

Kèrel ik ben hjèl kapot
Tmoeste juste mie were overkomn
Mo ik voele mie vele lichter
En ik wete wel woarom

Kèrel ik ben hjèl kapot
Tmoeste juste mie were overkomn
Mo ik voele mie vele lichter
En ik wete wel woarom

Kwete wel woarom
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Flip Kowlier

Componist: Flip Kowlier

Publisher: Petrol

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Nederlands

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Otoradio (2010)

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Sunday 28th of October 2012 08:59

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden