Flinke Namen
Flinke Namen - Wolken Engelse vertaling songtekst
Je score:
Wolken
Ey lightyear after lightyear passes by The brake isn’t available, not for me Am I here or there, both On my cloud I'm sitting there all the time of the world Nothing to hurry, with the planets around me I have nothing to do Dreaming on my cloud, and I'm sleeping Everything is allowed and I think its master Around me it's nothing Center of the universe that’s me Stars rotate, around me, so I’m not alone I hover in the nothing, its weird And I see you, but it's passing me by And I hear you, but it's passing me by I can't follow you for a moment I can't get it for a moment I’m in the clouds for a moment And I think I can't get it anymore ‘’Come on’’ people are screaming from the sideline But I only hear talking myself I hate it ‘’Fuck them’’ people are screaming from the sideline But I only hear talking myself I let i go... Thinking I do Sleeping I must It’s no-go Fall, stand up, that’s why I’m bleeding I’m not complaining Conversation sorry but, I don’t talk Nothing personal, real shit I hate it To tired to hate, to busy to sleep I can only hear myself talking, so leave me .... (so leave me, so leave me, so leave me) Chorus: (2x) I can't follow you for a moment I can't get it for a moment I’m in the clouds for a moment And I think I can't get it anymore And I'm hovering in the air, on the cloud in my head, there is nothing around me (8x)
Wolken
Ey lichtjaar na lichtjaar gaat voorbij De rem is niet beschikbaar, Niet voor mij Ben ik hier of ik daar, Allebei Op me wolk ik zit daar alle tijd, Van de wereld Niks te haasten, met planeten om me heen heb ik niks te maken Droom op me wolk en ik lig te slapen Alles kan hier en ik vind het master Om me heen is het niks, Het centrum van het universum ben ik, Sterren draaien, om me heen, dus ik ben niet alleen Ik zweef in het niets, t is vreemd En ik zie jullie wel maar het gaat aan mij voorbij En ik hoor jullie wel maar het gaat aan mij voorbij Ikke kan je eventjes niet volgen, Ikke kom er eventjes niet uit, Ikke zit nu ff in de wolken En ik kom er denk ik niet meer uit Ikke kan je eventjes niet volgen, Ikke kom er eventjes niet uit, Ikke zit nu ff in de wolken En ik kom er denk ik niet meer uit 'Zet hem op' schreeuwen mensen van de zijlijn Maar ik hoor alleen mezelf praten Ik haat het: 'fok hun' schreeuwen mensen van de zijlijn Maar ik hoor alleen mezelf praten Ik laat het.. Denken doe ik Slapen moet ik Het gaat niet, Vallen, opstaan daarom bloed ik Ik klaag niet Conversatie sorry mare Ik praat niet Niks persoonlijks, echte shit Ik haat t Te moe om te haten, te druk om te slapen Ik hoor alleen mezelf praten dus laat me Te hoog om te grijpen Te laag om te hypen Ik hoor alleen mezelf praten dus laat me (dus laat me, dus laat me, dus laat me, dus laat me) Ikke kan je eventjes niet volgen, Ikke kom er eventjes niet uit, Ikke zit nu ff in de wolken En ik kom er denk ik niet meer uit Ikke kan je eventjes niet volgen, Ikke kom er eventjes niet uit, Ikke zit nu ff in de wolken En ik kom er denk ik niet meer uit En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Universal Music, Universal Music
Meer info:
- Land: Nederland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).