Fleetwood Mac - Need Your Love So Bad Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Need Your Love So Bad

Ik heb iemand’s hand nodig
Om mij door de nacht te leiden
Ik heb iemand’s armen nodig
Om mij heel stevig vast te houden
Nu, als de nacht begint, whoa, ik zit er doorheen
Want ik heb jouw liefde zo hard nodig

Ik heb een paar lippen nodig
Om naast de mijne te voelen
Ik heb iemand nodig om op te staan
Om op staan en me te vertellen dat ik lieg
En als de lichten zachtjes branden
En het is tijd om weg te gaan
Dat is wanneer ik jouw liefde zo hard nodig heb

Dus waarom geef je er niet aan toe
Schat, en breng het hier naar mij
Of schrijf het op een stuk papier, vrouw
Zodat het aan mij voorgelezen kan worden
Zeg me dat je van me houdt
En stop met mij gek maken
Whoa, want ik – ik heb jouw liefde zo hard nodig

Ik heb een zachte stem nodig
Gewoon om ’s nachts tegen me te praten
Ik wil niet dat jij je zorgen maakt, schat
Ik weet dat we alles goed kunnen maken
Luister naar mijn smeekbede
Schat, kom en breng het naar me toe
Want ik heb – jouw liefde zo hard nodig
Schat, ik heb het nodig, ik heb het nodig
Vrouw, ik heb jouw liefde zo hard nodig

Need Your Love So Bad

Need someone's hand to lead me through the night
I need someone's arms to hold and squeeze me tight
Now, when the night begins, whoa, I'm at an end
Because I need your love so bad

I need some lips to feel next to mine
Need someone to stand up - to stand up and tell me when I'm lyin'
And when the lights are low - and it's time to go
That's when I need your love so bad

So why don't you give it up, baby and bring it home to me
Or write it on a piece of paper, baby - so it can be read to me
Tell me that you love me - and stop drivin' me mad
Whoa, because I - I need your love so bad

Need a soft voice - just to talk to me at night
I don't want you to worry, baby
I know we can make everything alright
Listen to my plea, baby, bring it to me
'Cause I need - your love so bad
Baby, I need, I need - woman, I need your love so bad

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Little Willie John, B.B. King, Mertis John

Componist: Little Willie John

Publisher: CBS Records Australia Limited

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: 25 Years The Chain (1992) , 50 Years (2018) , The Pious Bird of Good Omen (1969) , The Chain (1992) , Live at the BBC (1995)

Toegevoegd door Walter op Friday 4th of January 2008 22:48

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Thursday 7th of November 2013 19:12

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden