Fall Out Boy

Timbaland & Fall Out Boy - One and only Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

One and only

Ik ben halsoverkop verliefd op iemand
Waar ik echt niet mee kan samen zijn
Ik wil haar uit mijn hoofd bannen
Maar het lukt me echt niet
Ik zeg tegen mezelf dat dit de laatste keer is
Ik ga me door haar laten doen
Wanneer we ook samen tijd spenderen besef ik
Dat ik nooit genoeg van je krijg

Haal die verdomde lach van jouw gezicht,
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die lach van jouw gezicht.
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die verdomde lach van jouw gezicht,
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die lach van jouw gezicht.

Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Precies in het midden
Ik sta precies in het midden
Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Wees mijn goddeloze, mijn éne en enige

Ik draag sjaaltjes en kappen
Omdat het de enige pokerface is die ik nog over heb
En alles dat ik leuk vind aan jou is een puinhoop
Gooi de spiegel aan diggelen
En breek de handen van de handlezer
Ik wil beter zijn dan ik ben

Haal die verdomde lach van jouw gezicht,
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die lach van jouw gezicht.
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die verdomde lach van jouw gezicht,
[Dan zeg ik tegen je]
Haal die lach van jouw gezicht.

Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Precies in het midden
Ik sta precies in het midden
Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Wees mijn goddeloze, mijn éne en enige

Meisje kijk gewoon wat je gedaan hebt
Hoe kon je me dit aandoen?
Ik moet streng zijn
Ik kan je me dit niet laten aandoen
Ik kan die goeie ouwe tijd niet vergeten
En al die dingen die je met me deed
Dat wil ik nog een keertje doen
Ik ben verliefd op wat je met me doet
Ik zal het luidop zeggen
Rechts, rechts, links, door dit publiek
Waarom zijn we aan het ruziën?
Ik dacht dat jij en ik vrienden waren.
Laten we even kalmeren
Of zelfs beter, laten we even herstellen
Schat, leg het mes neer
Soms wil ik je leven redden...[maar ik ben gaaf]

Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Precies in het midden
Ik sta precies in het midden
Veracht worden, van gehouden worden
Over gedroomd worden, gezocht worden
Vanbinnen geef ik er niet om
Wees mijn goddeloze, mijn éne en enige

One and only

I'm head over heels for someone I
that I really cant' get with
I wanna block her from my mind
but I really can't do it
I tell myself this the last time
Ima let her do this to me
Whenever we do spend time I realize
that I can't get enough of you.

Wipe that smile off your f**king face,
[then i say to u]
Wipe that smile off your face.
[then i say to u]
Wipe that smile off your f**king face,
[then i say to u]
Wipe that smile off your face.

To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside I don't care
Right in the middle,
I'm right in the middle
To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside I don't care
Be my unholy, my one and my only.

I wear scarves and hoods
Cause it's the only poker face that I've got left
And everything I love about you is a mess
Smash the mirror
And break the palm reader's hands
I want to be better than I am.

Wipe that smile off your f**king face,
[then i say to u]
Wipe that smile off your face.
[then i say to u]
Wipe that smile off your f**king face,
[then i say to u]
Wipe that smile off your face.

To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside I don't care
Right in the middle,
I'm right in the middle
To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside of I don't care
Be my unholy, my one and my only.

Girl just look what you done,
How could you do this to me?
I gotta put my foot down,
I can't let you do this to me.
I can't forget those good old times,
and all those things you were doing to me.
I wanna hit that one more time,
I'm in love with what you're doin to me.
Ima say it loud
right, right, left, up in this crowd
Why we arguin'?
I thought me and you were suposta be friends.
Let's chill for a minute,
Better yet, we needta heal for a minute.
Baby, put down the knife,
sometime I wanna save your life...[but I'm coool]

To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside I don't care
Right in the middle,
I'm right in the middle
To be despised, to be loved.
To be dreamt of, to be sought.
On the inside I don't care
Be my unholy, my one and my only.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Universal Music International

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Producers Review

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden