Fall Out Boy - Fame < infamy Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Fame < infamy

Ik ben een prediker
Zwetend in de kerkbank
Voor de verlossing
Die ik je breng

Ik ben een verkoper
Ik verkoop je haken
En plannen
En mezelf
Ik stel eisen

Wanneer ik thuis alleen ben
Ik kan mezelf gewoon niet stoppen
En je trekt mijn heupen zo dicht tegen je aan
Ik kan voor de waarheid gaan
Ik hou mijn mond, ik ben goed in bed
Maar ik ben beter met een pen
Het kind was in orde
Maar het steeg naar zijn hoofd

En ik ben de gave van God
Maar waarom zou Hij me zegenen
Het verstand van de kerk zonder
Een geweten spreekt vrij
En ik ben verslaafd aan hoe ik me voel wanneer ik aan je denk
Aan hoe ik aan je denk
Te veel drank
Ik voel me mistroostig

Wanneer ik thuis alleen ben
Ik kan mezelf gewoon niet stoppen
En je trekt mijn heupen zo dicht tegen je aan
Ik kan voor de waarheid gaan
Ik hou mijn mond, ik ben goed in bed
Maar ik ben beter met een pen
Het kind was in orde
Maar het steeg naar zijn hoofd

Wanneer ik thuis alleen ben
Ik kan mezelf gewoon niet stoppen
En je trekt mijn heupen zo dicht tegen je aan
Ik kan voor de waarheid gaan
Ik hou mijn mond, ik ben goed in bed
Maar ik ben beter met een pen
Ik ben goed in bed
Maar ik ben beter met een pen
Ik ben goed in bed
Maar ik ben beter met een pen
Het kind was in orde
Maar het steeg naar zijn hoofd

Fame < infamy

I'm a preacher
Sweating in the pew
For the salvation
I'm bringing you

I'm a salesman
I'm selling you hooks
And plans
And myself
I'm making demands

When I'm home alone
I just can't stop myself
And you pull my hips so close
I can go for the truth
Signing off, I'm alright in bed
But I'm better with a pen
The kid was alright
But it went to his head

And I am God's gift
But why would He bless me
Church wits without
A conscience acquits
And I'm addicted to the way I feel when I think of you
To the way I think of you
Too much drink
I feel blue

When I'm home alone
I just can't stop myself
And you pull my hips so close
I can go for the truth
Signing off, I'm alright in bed
But I'm better with a pen
The kid was alright
But it went to his head

When I'm home alone
I just can't stop myself
And you pull my hips so close
I can go for the truth
Signing off, I'm alright in bed
But I'm better with a pen
I'm alright in bed
But I'm better with a pen
I'm alright in bed
But I'm better with a pen
The kid was alright
But it went to his head

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Fall Out Boy

Componist: ?

Publisher: Mercury

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Infinity on High (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 27th of May 2008 11:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden