Evanescence - Swimming home Franse vertaling songtekst

Je score:

Nager à la maison

Très bas 
J'ai été très bas
Sous cette peau
J'attends d’entendre mon nom à nouveau
Je suis désolée
Rien ne peut me retenir
Je t'adore pourtant
Si je les entends appeler
Et rien ne peut me retenir
Très bas
(Me veux-tu réellement ?)
Tout en bas
(Me veux-tu réellement ?)
J'entendrais ta voix
(Me veux-tu réellement ?)
Mais je ne comprendrais plus
(Personne ne m'a jamais vraiment aimé)
Je suis désolée
Rien ne peut me retenir
Je t'adore pourtant
Mais je les entends appeler
Je regardais le ciel
Quand j'ai su que je nagerais à la maison
Et je ne peux pas trahir mon espèce
Ils sont là - C'est l'heure
Je suis désolée
Rien ne peut me retenir
(Me veux-tu réellement ?)
Je t'adore pourtant
Mais je les entends appeler - (appeler)
Et rien ne peut me retenir

Swimming home

Way down
I've been way down
Underneath this skin
Waiting to hear my name again

I'm sorry
Nothing can hold me
I adore you still
If I hear them calling
And nothing can hold me

Way down
(Do you really want me?)
All the way down
(Do you really want me?)
I will hear your voice
(Do you really want me?)
But I'll no longer understand

(No one's really loved me)
I'm sorry
Nothing can hold me
I adore you still
But I hear them calling

I was looking to the sky
When I knew I'd be swimming home
And I cannot betray my kind
They are here - it's my time

I'm sorry
Nothing can hold me
(Do you really want me?)
I adore you still
But I hear them calling (calling)
And nothing can hold me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Amy Lee, Evanescence, Will Hunt

Componist: ?

Publisher: Amy Lee Music Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans

Komt voor op: Evanescence (2011)

Toegevoegd door Tina op Saturday 7th of April 2012 16:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden