Evanescence
Evanescence - Forgive me Duitse vertaling songtekst
Je score:
Verzeih mir
Kannst du mir noch einmal verzeihen? Ich weiss nicht genau, was ich gesagt habe Aber ich wollte dich nicht verletzen. Ich horte die Worte, wie sie herauskamen Ich fuhlte, als ob ich starb Es hat so weh getan, dich zu verletzen... Dann siehst du zu mir Du schreist nicht mehr Du bist schweigsam. Jetzt wurde ich irgendwas geben, Um jene Worte fur dich zu loschen/ Jedes Mal, wenn ich etwas sage, das ich spater bereue schreie ich "Ich will dich nicht verlieren" Aber irgendwie weiss ich, dass du mich niemals verlassen wirst, ja. Denn du bist fur mich gemacht. Irgendwie werde ich dich machen zu verstehen, Wie froh du mich machen kannst. Ich kann einfach nicht leben Ohne dich bei mir. Ich brauche dich, um uberzuleben. Also bleib bei mir Du schaust mir in die Augen und ich schreie hinein, es tut mir Leid. Und du verzeihst mir nochmals. Du bist mein eingizer wahrer Freund. Und ich wollte dich nie verletzen.
Forgive me
Can you forgive me again? I don't know what I said But I didn't mean to hurt you I heard the words come out I felt like I would die It hurt so much to hurt you Then you look at me You're not shouting anymore You're silently broken I'd give anything now to kill those words for you Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you." But somehow I know that you will never leave me, yeah. 'Cause you were made for me Somehow I'll make you see How happy you make me I can't live this life Without you by my side I need you to survive So stay with me You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry. And you forgive me again You're my one true friend And I never meant to hurt you