Escape The Fate - My apocalypse Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

My apocalypse

Er is een plek die ik heb gevonden,
Zover als ik kan zien
Deze plek ligt in
De diepten van mijn dromen
In een tuin omgeven
Door vuur en bomen
Door de rook een silhouet dat ik amper kan zien
Er is een man met een bijl
Die in de regen staat

Keek me recht in de ogen
Een dit is wat hij te zeggen had

Val nooit in slaap
Je zal niet wakker worden
Vernietig de guillotine
Voordat hij het doet

Ik loop met schaduwen
(Je zult een betere weg moeten vinden)
Ik loop met schaduwen
(De vraag die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galgen
(Ze houden me gezond en wel)
Dus ik loop met schaduwen
(De manier van dit huis plat branden)

Einde uitzending
De satellieten zijn uit
Ik heb een aardbeving nodig
Om dit medelijden
Van de aarde te schudden

Vertrouw deze leugenaars bij de deur gewoon niet
(Je zult een betere manier moeten vinden)
Vermoord degenen die deze antwoorden hebben voor
(De vragen die ik nooit zal zeggen)

Val nooit in slaap
Je zal niet wakker worden
Vernietig de guillotine
Voordat hij het doet

Ik loop met schaduwen
(Je zult een betere weg moeten vinden)
Ik loop met schaduwen
(De vraag die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galgen
(Ze houden me gezond en wel)
Dus ik loop met schaduwen
(De manier van dit huis plat branden)

Einde uitzending
De satellieten zijn uit
Ik heb een aardbeving nodig
Om dit medelijden
Van de aarde te schudden

Al de vurige kleuren die ik zie
En de schaduwen die het grijze opvullen

Pijn
De pijn
Pijn
De pijn
Pijn
De Pijn
Pijn
[x2]

Ik loop met schaduwen
(Je zult een betere weg moeten vinden)
Ik loop met schaduwen
(De vraag die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galgen
(Ze houden me gezond en wel)
Dus ik loop met schaduwen
(De manier van dit huis plat branden)

My apocalypse

There's a place that I've found
As far as I can see
This place lies within
The depths of my dreams
In a garden surrounded
By fire and trees
Through the smoke a silhouette I can barely see
There's a man with an axe
Standing in the rain

Looked me straight in the eyes
This is what he had to say

Never fall asleep
You won't wake up
Destroy the guillotine
Before he does

I walk with shadows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)

End transmission
The satellites are down
I need an earthquake
To shake this pity
OFF THE GROUND

Just don't trust these liars at the door
(you have to find a better way)
Kill the ones that have these answers for
(the questions I will never say)

Never fall asleep
You won't wake up
Destroy the guillotine
Before he does

I walk with shadows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)

End transmission
The satellites are down
I need an earthquake
To shake this pity
Off the ground

All the vibrant colors I see
And the shades that fill the grey

Pain
The pain
Pain
The pain
Pain
the pain
Pain

Pain
The pain
Pain
The pain
Pain
the pain
Pain

Hiding from the gallows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Epitaph Records

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Dying Is Your Latest Fashion (2006)

Toegevoegd door Tina op Thursday 29th of May 2008 16:50

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden