Enya - Marble halls Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Marmeren zalen

Ik droomde dat ik ronddwaalde in marmeren zalen
Met vazallen en horigen aan mijn zijde
En voor al diegenen verzameld binnen deze muren
Dat ik de hoop en de trots was
Ik had rijkdommen, allemaal te veel om te tellen
En een belangrijke voorvaderlijke naam
Maar ik droomde ook
Wat me het meest verblijdde
Dat jij nog steeds zo van mij hield
Dat jij van mij hield
Jij nog steeds zo van mij hield
Dat jij van mij hield
Jij nog steeds zo van mij hield

Ik droomde dat minnaars om mijn hand dongen
Dat ridders op één knie
En met geloften
Die het hart van een jonkvrouw niet kon weerstaan
Zij beloofden hun trouw aan mij
En ik droomde dat één van die nobele heren
Kwam om mijn hand op te eisen
Maar ik droomde ook
Wat me het meest charmeerde
Dat jij nog steeds zo van mij hield
Dat jij van mij hield
Jij nog steeds zo van mij hield
Dat jij van mij hield
Jij nog steeds zo van mij hield

Marble halls

I dreamt I dwelt in marble halls
With vassals and serfs at my side
And of all who assembled within those walls
That I was the hope and the pride
I had riches, all too great to count
And a high ancestral name
But I also dreamt
Which pleased me most
That you loved me still the same
That you loved me
You loved me still the same
That you loved me
You loved me still the same

I dreamt that suitors sought my hand
That knights upon bended knee
And with vows
No maiden's heart could withstand
They pledged their faith to me
And I dreamt that one of that noble host
Came forth my hand to claim
But I also dreamt
Which charmed me most
That you loved me still the same
That you loved me
You loved me still the same
That you loved me
You loved me still the same

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: traditional

Componist: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Shepherd Moons (1991) , Paint the sky with stars (1997) , Only time - The Collection (2002)

Toegevoegd door Tina op Saturday 5th of April 2008 19:02

Vertaling toegevoegd door delamare op Sunday 22nd of May 2011 15:27

0 Reacties gevonden