Eminem
Eminem - Kim Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Kim
Ahh, kijk naar papa's kleine meid Dat is papa's baby Klein slapend hoofdje Gisteren verwisselde ik je luier Verschoonde je en poederde je Hoe ben je zo groot geworden Kan het niet geloven dat nu je twee bent Baby je bent zo lief Papa is zo trots op je Ga zitten,**** Als je opnieuw beweegt sla ik je neer Zorg dat ik de baby niet wakker hoef te maken Ze hoeft niet te zien wat ik allemaal doe Stop met huilen *****, waarom laat je me altijd tegen je schreeuwen Hoe durf je Verlaat me gewoon en heb alleen hem lief Oh, wat is er mis Kim Vind je me te opschepperig Jammer dan bitch, je gaat me uit deze tijd halen Als eerste, lijk ik okay Je wil me eruit gooien? Dat is fijn Maar niet zijn kans om mijn plaats in te nemen, ben je je verstand verloren Deze bank, deze TV, dit hele huis is van mij Hoe kon je hem laten slapen in ons bed Kijk nou Kim Kijk nou naar je man (Nee!) Ik zei kijk naar hem Hij lijkt zo hip, is het niet Kleine punker! (Waarom doe je dit?) Hou je bek (Je bent dronken! Je komt nooit weg met dit!) Denk je dat ik er iets om geef Kom nou we gaan voor een ritje maken bitch (Nee!) Ga voorin zitten (Maar ik kan Haley niet alleen achter laten, wat als ze wakker wordt?) We zijn zo terug Ik tenminste, jij blijft in de laadbak zitten vaarwel, trut je schat me zo verkeerd in Ik wil zo niet verder gaan Leven in deze wereld zonder jou (2x) Je hebt me echt verpest Kim Ik heb echt de pest in je Nooit geweten dat mijn leugens over jou terug zouden komen en me achtervolgen Maar toen waren we jong Kim, ik was pas 18 Dat was jaren geleden Ik dacht dat we al dat gekat waren vergeten Dat is onzin (I hou van je!) Oh God mijn hersens raken in de war (I hou van je!) Wat doe je Verander van zender, ik haat dit lied Lijkt dit op een grote grap (Nee!) Er is een vier jaar oud jongetje dat dood ligt met een gespleten keel In jou woonkamer,ha-ha Wat denk je dat ik je voor de gek houd Je hield van hem of niet (Nee!) Onzin jij ***** lieg niet tegen mij Wat is het probleem van die jongen aan mijn zijde Rot op klootzak, yeah hap naar me Kim, KIM! Waarom hou je niet van mij Je denkt dat ik lelijk ben of niet (Nee dat is het niet!) Nee je denkt dat ik lelijk ben (Baby) Rot een eind op, raak me niet aan IK HAAT JE! IK HAAT JE! IK ZWEER HET OP GOD DAT IK JE HAAT OH MIJN GOD IK HOU VAN JE Hoe kun je me dit aan hebben gedaan (Sorry!) Hoe kun je me dit aan hebben gedaan Vaarwel, ***** je schat me zo verkeerd in Ik wil zo niet verder gaan Leven in deze wereld zonder jou (2x) Kom nou en ga eruit (Kan ik niet, ik ben bang) Ik zei kom eruit ***** (Laat me gaan, alsjeblieft doe dit nou niet schat) (Alsjeblieft ik hou van je, kijk we kunnen ook alleen Haley pakken en weggaan) Rot op, jij hebt ons dit aangedaan Jij hebt het gedaan, het is jou schuld Oh mijn God ik raak in de war Krijg een greep Marshall Hey herinner je de tijd dat we naar Brians feest gingen? En dat je zo dronken was dat je over moest geven over Archie Dat was leuk of niet (Ja!) Dat was leuk of niet (Ja!) Het maakt je allemaal sensueel of niet Jij en je man hebben gevochten Een van jullie probeerde een mes te pakken En tijdens de strijd sneed hij per ongeluk in zijn adamsappel (Nee!) En terwijl dit doorgaat Zijn zoon wakker werd en hij zomaar naar binnen liep Raakte ze in paniek en hij sneed zijn keel door (Oh mijn God!) Dus nu zijn ze allebei dood en jij snijd je eigen keel door Dus is het een dubbele moord en zelfmoord zonder briefje Ik had beter moeten weten toen je je vreemd begon te gedragen We konden ...HEY! Waar ga jij heen? Kom terug hier Je kan me niet ontvluchten Kim Alleen wij twee, niemand anders Je maakt het alleen maar moeilijker voor jezelf Ha! Ha! Heb je (Ahh!) Ha! Ga je gang schreeuw Hier ik schreeuw met je mee AHH IEMAND HELP Snap je het dan niet ****, niemand kan je horen Nou hou je bek en neem wat naar je komt Je was bedoeld om mij lief te hebben NOU BLOED! ***** BLOED! BLOED! **** BLOED! BLOED! Vaarwel, *** je schat me zo verkeerd in Ik wil zo niet verder gaan Leven in deze wereld zonder jou (2x)
Kim
Yesterday I changed your diaper, wiped you and powdered you. How did you get so big, can`t believe it, now your two Baby your so precious, daddy`s so proud of you SIT DOWN, BITCH, IF YOU MOVE AGAIN I`LL BEAT THE SHIT OUT OF YOU.. Kim: OK!! Eminem: (Kim screaming) Don`t make me wake this baby, she don`t need to see what I’m about to do Quit crying bitch, why do you always make me shout at you How could you?...just leave me and love him out the blue Kim: (crying) Eminem: Oh, what`s a matter Kim....am I too loud for you?? (Kim screaming) Too bad bitch, your gonna finally hear me out this time At first, I’m like all right, you wanna throw me out, that`s fine. But not for him to take my place, are you out you`re mind? This couch, this tv, this whole house is mine. How could you let him sleep in our bed? Look it Kim, Look at your husband now,(kim: NOOO) I said look at him!!! He ain`t so hot now is he? Little punk. Kim: Why are you doing this? Eminem: Shut the fuck up!!! Kim: You`re drunk, You`re never going to get away at this.. Eminem: You think I give a fuck! Come on..we`re going’ for a ride bitch,(Kim: NOOOO) sit up front. Kim: why can`t we just leave Haley alone....what if she wakes up? Eminem: We`ll be right back......Well I will, you`ll be in the trunk. Chorus 2x SO LONG BITCH YOU DID ME SO WRONG I DON`T WANNA GO ON LIVIN` IN THIS WORLD WITHOUT YOU Eminem: You really fucked me Kim, You really did a number on me, Never knew me cheatin` on you would come back to hunt me. But we was kids then Kim, I was only 18! That was years ago, I thought we wiped the slate clean That`s fucked up!! Kim: I LOVE YOU. Eminem: OH GOD MY BRAIN IS RACIN! Kim: I LOVE YOU. Eminem: What are you doing, change the station......I HATE this song! Does this look like a big joke? Kim: NO...... Eminem: * There’s a 4 year old boy lyin’ dead with a slit throat.....in your living room.....HA HA........What you think I`m kiddin’ you (crying) You loved him didn`t you? Kim: NO Eminem: BULLSHIT YOU BITCH DON`T FUCKING LIE TO ME.....(honk, honk)....What the fuck`s this guy`s problem on the side of me?......FUCK YOU ASSHOLE, YEAH BITE ME........KIM,KIIIM....why don`t you like me?.....you think I’m ugly don`t you. Kim: IT’S NOT THAT Eminem: no you think I’m ugly, get the fuck away from me, don`t touch me.....I HATE YOU...I HATE YOU...I SWEAR TO GOD I HATE YOU....OH MY GOD I LOVE YOU .....HOW THE FUCK COULD YOU DO THIS TO ME (Kim: sorry) HOW THE FUCK COULD YOU DO THIS TO ME! Chorus2x SO LONG BITCH YOU DID ME SO WRONG I DON`T WANNA GO ON LIVIN` IN THIS WORLD WITHOUT YOU Eminem: Come on get out. Kim: I can`t I`m scared. Eminem: I said get out bitch! Kim: Let go of my hair....please don`t do this baby...please...I love you...look we can just take Haley and leave Eminem: FUCK YOU!....YOU DID THIS TO US...YOU DID IT...IT`S YOUR FAULT. Oh my god i`m crackin up , GET A GRIP MARSHALL!!!! Hey member the time we went to Brian`s party? And you were like so drunk that you threw up all over Archie. That was funny wasn`t it? Kim: yes.. Eminem: THAT WAS FUNNY WASN`T IT?!! Kim: YES!! Eminem: See, it all makes sense, doesn`t it? You and your husband had a fight One of you tries to grab a knife, and during the struggle he accidentally gets his Adams apple sliced....And while this is goin’ on...his son just woke up, and he just walks in...She panics...and he gets his throat cut, So now they both dead....and you slash your own throat, So now it`s double homicide and suicide with no note, I should have known better when you started to act weird, We could`ve.......HEY! where ya goin....get back here!!! You can`t run from me Kim....It`s just us...Nobody else! You`re only makin’ this harder on yourself HA HA....GOTCHA!!!! (Kim screams)HHHAA.......GO AHEAD YELL HERE ILL SCREAM WITCHA......AH SOMEBODY HELP!!! Don`t you get it bitch, no one can hear you? ...Now shut the fuck up and get what`s comin to you......You were supposed to love me!!!!! (kim choking).....NOW BLEED BITCH BLEED....BLEED BITCH BLEED...BLEEEEEED!!!! Chorus 2x SO LONG.. BITCH YOU DID ME SO WRONG.. I DON`T WANNA GO ON.. LIVIN` IN THIS WORLD WITHOUT YOU..
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Marshall Mathers, The Funky Bass Brothers
Componist: ?
Publisher: Universal Music International
Details:
Uitgegeven in: 2000
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: The Marshall Mathers LP (2000)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- eminem.com
- last.fm/music/Eminem
- myspace.com/eminem
- twitter.com/eminem
- facebook.com/eminem
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).